対訳 ブッシュ大統領決断のスピーチ―危機直面のリーダーシップの英語

電脳翻訳２１研究会【訳】/小宮山 信之【編】

中経出版（1991/05発売）

• サイズ B6判／ページ数 164p／高さ 19X13cm
• 商品コード 9784806105220
• NDC分類 837.7
• Cコード C0082

内容説明

１９９０年８月２日のイラク軍のクウェート侵攻直後から、１９９１年２月２７日夜の停戦声明へいたるまでのブッシュ大統領の“決断のメッセージ”を対訳で１６本収録。さらに事態の推移の中での各々の位置づけを説明し、英語用語解説もつけてある。日本初のコンピュータによる超翻訳。

目次

正義
約束
連帯
決断