内容説明
『からだ整えおにぎりとみそ汁』（主婦と生活社刊）英訳版。
目次
１ Ｅｖｅｒｙｄａｙ Ｈｅａｌｔｈｙ Ｍｅａｌｓ（Ｐｉｃｋｌｅｄ Ｐｌｕｍ ａｎｄ Ｈｉｊｉｋｉ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｔｏｆｕ ａｎｄ Ｍｕｓｈｒｏｏｍ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ；Ｓａｌｔｅｄ Ｃｏｄ Ｒｏｅ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｔｏｆｕ ａｎｄ Ｄａｉｋｏｎ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ ほか）
２ Ｈｅａｒｔｙ Ｍｅａｌｓ（Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｇｒｅｅｎｓ ｗｉｔｈ Ｓｉｍｐｌｅ Ｐｏｒｋ ａｎｄ Ｖｅｇｅｔａｂｌｅ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ；Ｓｍｏｋｙ Ｆｉｓｈ ａｎｄ Ｗａｋａｍｅ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｓａｋｅ Ｌｅｅｓ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ ほか）
３ Ｃｌｅａｎｓｉｎｇ Ｍｅａｌｓ（Ｋｏｍｂｕ ａｎｄ Ｓｏｙｂｅａｎ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｓｐｉｎａｃｈ ａｎｄ Ｙａｍ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ；Ｄｒｉｅｄ Ｒａｄｉｓｈ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｗｉｎｔｅｒ Ｓｑｕａｓｈ ａｎｄ Ｓｅｓａｍｅ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ ほか）
４ Ｓｎａｃｋｉｎｇ Ｍｅａｌｓ（Ｃｈａｒ Ｓｉｕ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｍｕｓｈｒｏｏｍ ａｎｄ Ｗｅｌｓｈ Ｏｎｉｏｎ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ；Ｍｉｓｏ Ｐｏｒｋ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｍｕｓｈｒｏｏｍ ａｎｄ Ａｓｐａｒａｇｕｓ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ ほか）
５ Ｓｐｅｃｉａｌ Ｍｅａｌｓ（Ｂｒａｉｓｅｄ Ｐｏｒｋ Ｂｅｌｌｙ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｌａｎｄ ａｎｄ Ｓｅａ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ；Ｔｈａｉ‐Ｓｔｙｌｅ Ｃｈｉｃｋｅｎ Ｏｎｉｇｉｒｉ ｗｉｔｈ Ｓｈｒｉｍｐ ａｎｄ Ｍｕｓｈｒｏｏｍ Ｍｉｓｏ Ｓｏｕｐ ほか）
