ＳｈｏＰｒｏ ｂｏｏｋｓ 闇の国々〈４〉

ペータース，ブノワ【作】〈Ｐｅｅｔｅｒｓ，Ｂｅｎｏ＾ｉｔ〉/スクイテン，フランソワ【画】〈Ｓｃｈｕｉｔｅｎ，Ｆｒａｎｃｏｉｓ〉/古永 真一/原 正人【訳】

小学館集英社プロダクション（2013/10発売）

• サイズ B5判／ページ数 335p／高さ 26cm
• 商品コード 9784796871730
• NDC分類 726.1
• Cコード C0979

内容説明

世界を救う冒険の旅に出る少年、永遠の現在を生きる廃墟の町、ある男の死により加速する都市の怪現象…謎の都市群“闇の国々”、驚天動地のシリーズ最新巻。『アルミリアへの道』『永遠の現在の記憶』『砂粒の理論』の３作品を収録。さらに幻のイラストシリーズ『富士山を待ちながら』を特別収録。

著者等紹介

ペータース，ブノワ［ペータース，ブノワ］ ［Ｐｅｅｔｅｒｓ，Ｂｅｎｏ＾ｉｔ］
１９５６年、フランス・パリ生まれ。２冊の小説を出版した後、１９８０年代から幼なじみのフランソワ・スクイテンとともに“闇の国々”シリーズを手掛け、以後、ＢＤの原作者として活躍。同シリーズは１０の言語に訳され、数々の賞を受賞した。またＢＤ以外にもエッセイ、評伝、映画、テレビ、ラジオドラマの制作など多岐にわたる活動を展開している。『タンタンの冒険』で知られるベルギーのＢＤ作家エルジェの研究家としても有名で、これまでに３冊の研究書を出し、いずれも高い評価を受けている

スクイテン，フランソワ［スクイテン，フランソワ］ ［Ｓｃｈｕｉｔｅｎ，Ｆｒａｎｃｏｉｓ］
１９５６年、ベルギー・ブリュッセル生まれ。１９７０年代から『ピロット』や『メタル・ユルラン』などの雑誌でＢＤを発表し、１９８２年、雑誌『ア・シュイーブル』に掲載された“闇の国々”シリーズ第１作『サマリスの壁』で一躍人気ＢＤ作家の仲間入りを果たす。現在では、切手やポスターなど、ヨーロッパの至るところでスクイテンのイラストを見ることができ、まさにＢＤ界を代表するアーティストの一人である。また、スクイテンはパリやブリュッセルの地下鉄の駅のデザイン、オペラやダンスの舞台芸術も手掛けており、２００５年の愛知万博のベルギー館をはじめとする数々の国際博覧会のパビリオンデザインなどにも携わっている

古永真一［フルナガシンイチ］
１９６７年生まれ。現代思想の研究の他、ＢＤに関する著作や翻訳も手掛ける。現在、首都大学東京准教授

原正人［ハラマサト］
１９７４年生まれ。学習院大学人文科学研究科フランス文学専攻博士前期課程修了。ＢＤの専門誌『ＥＵＲＯＭＡＮＧＡ』（飛鳥新社）で翻訳および執筆に携わる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[すけきよ]

「アルミルアへの道」と「砂粒の理論」はシリーズ通しても傑作。これにて、ひとまず邦訳は区切りみたいだけど、まだ未訳の番外編が結構残ってるな～

2013/12/27

[izuru youichi]

日本語版としてはこれでひとまず完結のシリーズ第4巻。 既刊同様どの作品も素晴らしいが、最初はちょっとした怪現象が静かに拡大し街を飲み込みそうな異変に発展していく『砂粒の理論』がこれぞ闇の国々という感じで面白い。他にも1巻に収録されている｢傾いた少女｣の絵本版「傾いたメリー」や圧倒されるような絵が連続する「永遠の現在の記憶」等、傑作揃い。 未邦訳の番外編もいくつか残っていると言うことなので、それらの作品が日本語で楽しめる日を待ちたい。

2013/12/01

[龍國竣/リュウゴク]

「永遠の現在」という概念をもつ、「タクサンドリア」の最初のシナリオを参考にした作品。また、砂や石が増殖する不条理な出来事を描く「砂粒の理論」。現実と交錯することでフィクションの幻想性が高まるという効果が用いられる。実験的な「アルミリアへの道」は絵物語に似る。

2013/10/22

[monado]

「永遠の現在の記憶」のヴィジュアルは圧巻。「傾いた少女」の絵本版「傾いたメリー」はとてもわかりやすくて面白い。正篇はすべて翻訳されたとのことだが、ここまできたのだから番外編もすべて翻訳してほしい。

2013/11/27

[あゆむみ]

シリーズ最終巻ということで。「砂粒の理論」が、論理があって入り込みやすいのですが、これまでの人物や年代記があってはじめてすんなりいくのかも。全巻振り返ると、「塔」の冒険譚が一番好みだったようで、強く印象に残っています。物理法則を無視して拡張していくような、それをあるがまま受け入れていくような世界観が好きです。

2014/10/07