出版社内容情報
日本の四季と暮らし・伝統文化と芸術・マナーや日本食から、都道府県の紹介まで、いまの日本を正しくフランス語で紹介するためのフレーズ集。
フランスは、以前より日本食の人気が高く、また、日本に次いで世界第2位の規模を誇る漫画市場はこの10年間で4倍に膨らむなど、日本文化・ポップカルチャーなどの人気が高い国です。日本を訪れるフランス人も多く、また日本企業にとっても、欧州でのマーケティングに最適な国として近年注目が高まっています。
本書は、ビジネスでもプライベートでも、日本について聞かれたとき、知識として知っていることをフランス語で正確に伝えることができるようになるフレーズ集です。音声無料ダウンロード。
内容説明
日本のすべてをシンプルなフランス語フレーズで紹介！日本の四季と暮らし、伝統文化と芸術、マナーや日本食から、４７都道府県すべての紹介まで、いまの日本を正しくフランス語で語れるようになる！
目次
第１章 日本の基本情報（日本の基本情報；日本の地理・気候）
第２章 日本を楽しむ（“図解”世界遺産マップ；日本の世界遺産；“図解”日本の温泉と旅館；“図解”日本の家屋；日本の魅力；日本の今を楽しむ；“図解”日本食を楽しむ；日本食を楽しむ）
第３章 日本の四季と生活（“図解”日本の四季；季節と生活；習慣とマナー）
第４章 日本の伝統と文化（“図解”日本の伝統芸能；“図解”相撲を知る；伝統芸能と芸術；現代文化・風潮；スポーツ）
第５章 日本各地の説明（東京；京都；大阪；北海道；東北地方；関東地方；中部地方；近畿地方；中国地方；四国地方；九州地方）
著者等紹介
西村亜子［ニシムラアコ］
翻訳家。横浜日仏学院・成城大学・鹿児島大学非常勤講師。母親の教育方針で幼少期より高校卒業までフランスの寄宿学校などで過ごす。バカロレア試験を経て高校卒業後、帰国。大学でＦＬＥ（外国語としてのフランス語教授法）を学んだ後、教育機関で教壇に立つ。『高野優フランス語翻訳教室』で高野優先生に出会い、リライトと翻訳の世界へと誘われ日々奮闘中。趣味は読書と資格取得（旧ホームヘルパー２級・江戸文化歴史検定３級・神社検定３級・通訳案内士・仏検１級・ＤＡＬＦ Ｃ１・アロマセラピー検定２級）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
