英語で読む日本昔ばなし〈Ｂｏｏｋ４〉

ジャパンタイムズ「週刊ＳＴ」【編】

ジャパンタイムズ（2005/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 94p／高さ 20cm
• 商品コード 9784789012058
• NDC分類 837.7
• Cコード C0082

内容説明

使える英語を自分のものにするには、親しみやすい内容の「やさしい」英文を「たくさん」音読するのが近道。「英語で読む日本昔ばなし」シリーズはだれでも知っている有名な昔ばなしを良質のやさしい英語で紹介した最良の音読素材です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[さたん・さたーん・さーたん]

平易な英語で有名な日本の昔話を読むことで実用英語の習得を目指す。「まんじゅう怖い」「甘酒」などはシンプルで落語のようなオチ付きストーリーだが、よく知っていた気になっていた「花咲かじいさん」は英語で読むためか、長じたせいか、穏やかな暮らしを望む老夫婦に襲い掛かる暴力的な仕打ちがとても痛ましい。最終的には意地悪じいさんは成敗されるとはいえ、晩秋に美しく花開く奇跡の木々と褒章の金貨でこのやるせなさを救いきれるだろうか。

2019/09/12