著者等紹介
ヴィタレ，ジェフリー［ヴィタレ，ジェフリー］［Ｖｉｔａｌｅ，Ｇｅｏｆｆｒｅｙ］
１９３３年ロンドン生まれ。６歳のときに第二次世界大戦が勃発し、ウェールズに疎開する。英国空軍でロシア語通訳を務めたのち、ソルボンヌ大学で文学博士号取得。その後、カナダ、日本、中国、ベトナム、マレーシア、シンガポール、コモロ、ポルトガル、フランスなどで英語講師を経験。元ケベック大学助教授（ＥＳＬ、翻訳学）。英文法書、訳書多数。現在はケベック州（カナダ）で執筆と翻訳に専念している
佐藤睦［サトウムツミ］
北海道生まれ。翻訳家。ロッキーマウンテン研究所勤務を経て、１９９４年よりカナダ在住
花山一美［ハナヤマカズミ］
千葉県生まれ。女子美術大学産業デザイン科インテリアデザイン専攻。卒業後、建築設計事務所、インテリアデザイン事務所などを経て、２０００年よりワークショップ等に参加しながら絵本を学ぶ。千葉県在住
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
