出版社内容情報
哀愁をおびた《ドナドナ》で知られるイディッシュ民謡――東方ユダヤ人がうたい継いできたこの伝統歌謡は、第二次世界大戦後、フォーク歌手たちによって取り上げられ、ドイツで広く知られるようになった。よりにもよって、ユダヤ人にとって「血塗られた国」となったドイツで。
20世紀初頭のアメリカに始まり、戦後ドイツにも波及したフォークリバイバル（民謡復興）運動、各都市でのフォークフェスティバル、さらにはドイツ再統一後のポピュラー音楽シーンを見通したとき、その全貌と意味が浮かび上がる。
イディッシュ民謡誕生の歴史などを押さえ、また多くのフォーク歌手へのインタビューも踏まえながら、「民謡」という視点から中東欧のユダヤ音楽に光を当てた貴重な成果。同時に、20世紀ドイツの社会・文化の変容をもあざやかに照らし出す。
目次
はじめに
第１章 生きること／うたうこと――ユダヤ人の生活のなかの音楽
第２章 ヴァルデック城 一九六四――フォークリバイバルのはじまり
コラム１ ワンダーフォーゲル運動とシュタイニツ民謡集
第３章 イディッシュをうたうフォーク歌手たち――贖罪をこえて
第４章 イディッシュをうたう子どもたち――未来のための追想
コラム２ ゲビルティグの歌にみるユダヤの音楽伝統
第５章 アムステルダムから東ベルリンへ――ユダヤ人歌手リン・ヤルダティ
コラム３ 東ドイツのフォークリバイバル運動
第６章 再統一ドイツとイディッシュ歌謡――クレズマー音楽ブームのなかで
参考文献およびインタビュー記録
解題 伊東信宏
あとがきに代えて 三谷研爾
内容説明
東方ユダヤの伝統音楽であるイディッシュ民謡がユダヤ人にとって「血塗られた国」になったドイツであらためて歌われるようになったのはなぜか。イディッシュ民謡誕生の歴史を踏まえたうえ、東西冷戦下でイディッシュ民謡を歌いつづけたフォーク歌手たちの軌跡をたどることで戦後ドイツにおけるユダヤ音楽文化の姿を照らし出す。
目次
第１章 生きること／うたうこと―ユダヤ人の生活のなかの音楽
第２章 ヴァルデック城１９６４―フォークリバイバルのはじまり
第３章 イディッシュをうたうフォーク歌手たち―贖罪をこえて
第４章 イディッシュをうたう子どもたち―未来のための追想
第５章 アムステルダムから東ベルリンへ―ユダヤ人歌手リン・ヤルダティ
第６章 再統一ドイツとイディッシュ歌謡―クレズマー音楽ブームのなかで
著者等紹介
阪井葉子［サカイヨウコ］
１９６１‐２０１７年。専門はドイツ文学・音楽民俗学。博士（文学）。元・大阪大学大学院文学研究科助教
三谷研爾［ミタニケンジ］
大阪大学大学院文学研究科教授。専門はドイツ・オーストリア文学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
1959のコールマン
