内容説明
国際契約交渉の第一歩となる秘密保持契約(契約の成否にかかわらず交渉の過程で知りえた事実を守秘する義務)の英文書式と訳文・解説。
目次
1 書式全文(簡単な契約書;標準的な契約書)
2 契約書の書き方(LETTER形式;正規の契約書形式)
3 項目別文例(サブジェクトとタイトル;定義;サンプル提供、情報開示の方法;秘密保持義務;他目的使用の禁止;情報取扱者の限定;サンプル、情報の所有権と返却義務;改良発明の帰属;義務違反の損害と紛争処理;契約譲渡 ほか)4 簡潔な表現、言いまわし方