目次
文化・教育・国家―序にかえて
1 表現のかたち(受胎告知図の身振りに関する一考察;芸術史としての自然科学概論;『源氏物語』にみる雅楽の展開;旅と日本人―旅の日本文化史覚え書き;シャイロックの虚実について;アラブ古典文学の口承文化―カスィーダとハバルが伝える「男らしさ」)
2 交差と伝播(フランス的概念としての文化的多様性;数学術語「幾何」にみる日中語彙交流;「満洲国」の美術展覧会;子どもたちへの読書支援―人生への贈り物;あるソフトウェアからみたオープンソース文化の考察―Wnn誕生から二〇年の歩み)