内容説明
イスラエルに生まれ、イスラエルと運命をともにする、国民的詩人イェフダ・アミハイ。アミハイは、この国のアンビヴァレントな性格を体現しながら、その引き裂かれのなかで表現しつづける。皮肉と優しさ、喜びと絶望、ユーモアと愛。本書は、エルサレムとアミハイの分かち難い結びつきと、そこから表現される苦しみと喜びを知りうる貴重な詞華集である。日本初、翻訳詩集。
目次
エルサレムは使い古しのユダヤ人でいっぱい
観光客
市長
エルサレム
エルサレムのエコロジー
旧市街にて
エルサレムの自殺未遂
ダマスカス門
エルサレム１９６７年
イェミン・モシェの風車〔ほか〕
著者等紹介
アミハイ，イェフダ［アミハイ，イェフダ］［Ａｍｉｃｈａｉ，Ｙｅｈｕｄａ］
現代イスラエルの代表的詩人。１９２４年、ドイツ・バイエルン地方のヴルツブルグで正統派ユダヤ教徒の家庭に生まれ、幼少のころから伝統的なユダヤ教の宗教教育を受ける。家族に連れられて、１９３６年、１２歳でパレスチナに移住。第二次世界大戦中は英国軍のユダヤ旅団で戦い、１９４８年の独立戦争ではパルマッハの一員として戦った世代に属する。高尚な詩的言語を駆使するそれまでのヘブライ詩の伝統に組みせず、大胆に口語体を使った詩を多く書き、国民的詩人として愛された。短期間の海外滞在をのぞき、生涯エルサレムで暮らし、２０００年秋に他界
村田靖子［ムラタヤスコ］
東京女子大学哲学科卒業。東京都立大学大学院英文学専攻博士課程中退。現在、東邦大学教授。英文学、ヘブライ文学
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
