出版社内容情報
心に残るユダヤ文化の面影──日本人の視点から
本書は、大学院生時代にユダヤ文化と運命的出会いを果たした
著者が、過去２５年間の講演経験をふまえて、
心に深く刻み込まれたユダヤの肖像をまとめた、
ユダヤ文化論・文芸論である。
「ユダヤ世界」や「ユダヤ人」といっても日本人にはピンとこない。
戦前の東欧・ロシア社会の多くのユダヤ人が日常言語として用いた
イディッシュ語に４０年ほど前に出会った著者は、ユダヤ学を学ぶ
につれ、日本文化とユダヤ文化の類似性を看破した。
本書は、ホロコーストの問題やユダヤ教、杉原千畝、小辻節三の
ようなユダヤ難民救助者の歴史、それにエリ・ヴィーゼルや
シンガー文学論、米国作家マイケル・シェイボンと英国作家
ハワード・ジェイコブソンの比較論、そしてユダヤ人のユーモア論
といった幅広いテーマをまとめたものである。
目次
１ Ｓｅｔｓｕｚｏ Ｋｏｔｓｕｊｉ：Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｒｅｓｃｕｅｒ ｏｆ Ｊｅｗｉｓｈ Ｒｅｆｕｇｅｅｓ
２ Ｅｌｉｅ Ｗｉｅｓｅｌ：Ｔｈｅ Ｓｏｎｄｅｒｂｅｒｇ Ｃａｓｅ Ｔｗｏ Ｓｉｌｅｎｔ Ｈｅｒｏｅｓ ｉｎ Ｈｉｓ Ｌａｓｔ Ｎｏｖｅｌ
３ Ｔｈｅ Ｃｏｎｔｒａｓｔ ｉｎ ｔｈｅ Ｒｅｃｅｐｔｉｏｎ ｏｆ Ｉｓａａｃ Ｓｉｎｇｅｒ Ｂｅｔｗｅｅｎ Ｊａｐａｎｅｓｅ ａｎｄ Ｙｉｄｄｉｓｈｉｓｔｓ
４ Ｉｓａａｃ Ｂａｓｈｅｖｉｓ Ｓｉｎｇｅｒ ａｎｄ Ｃｈａｉｍ Ｇｒａｄｅ：Ｔｗｏ“Ｊｏｎａｈ‐Ｔｙｐｅ Ｒａｂｂｉｓ”ｉｎ Ｔｗｏ Ｙｉｄｄｉｓｈ Ｗｒｉｔｅｒｓ’Ｗｏｒｋｓ
５ Ｔｈｅ Ｓｉｎｇｅｒ Ｂｒｏｔｈｅｒｓ ＆ Ｃｙｎｔｈｉａ Ｏｚｉｃｋ：Ｔｈｅ Ｓｙｍｂｏｌｉｃ Ｍｅａｎｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅ Ｓａｃｒｅｄ ａｎｄ ｔｈｅ Ｐｒｏｆａｎｅ
６ Ｔｈｅ“Ｍｏｓｅｓ Ｃｏｍｐｌｅｘ”ｉｎ Ｉｓａａｃ Ｓｉｎｇｅｒ：Ｔｈｅ Ａｕｔｈｏｒ’ｓ Ｐｓｙｃｈｏｌｏｇｉｃａｌ Ｔｒａｕｍａ ｉｎ Ｓｈａｄｏｗｓ ｏｎ ｔｈｅ Ｈｕｄｓｏｎ
７ Ｈｏｗａｒｄ Ｊａｃｏｂｓｏｎ’ｓ Ｒｏｏｔｓ Ｓｃｈｍｏｏｔｓ：Ｉｎ Ｓｅａｒｃｈ ｏｆ Ｈｉｓ Ｏｗｎ Ｊｅｗｉｓｈ Ｒｏｏｔｓ
８ Ｈｏｗａｒｄ Ｊａｃｏｂｓｏｎ’ｓ“Ｊ”：Ａ Ｄｙｓｔｏｐｉａｎ，ｙｅｔ Ｓｏｍｅｈｏｗ Ｈｏｐｅｆｕｌ，Ｖｉｅｗ ｏｆ ｔｈｅ Ｆｕｔｕｒｅ
９ Ｍｉｃｈａｅｌ Ｃｈａｂｏｎ ａｎｄ Ｈｏｗａｒｄ Ｊａｃｏｂｓｏｎ：Ｔｈｅ Ｊｏｙｓ ｏｆ Ｙｉｄｄｉｓｈｋｅｉｔ ｉｎ Ｊｅｗｉｓｈ Ａｍｅｒｉｃａｎ ａｎｄ Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｗｒｉｔｅｒｓ
１０ Ｈｏｗ ｔｏ ｔｒａｎｓｌａｔｅ Ｙｉｄｄｉｓｈ Ｈｕｍｏｒ ｉｎｔｏ Ｊａｐａｎｅｓｅ ａｎｄ Ｎｏｔ Ｌｏｓｅ Ｙｏｕｒ Ｐｕｎｃｈｌｉｎｅ
著者等紹介
広瀬佳司［ヒロセヨシジ］
栃木県生まれ。ノートルダム清心女子大学教授（文学博士）。１９９１年、「『雪片曲線』への冒険」で第２５回・関西文学賞受賞。１９９８年、第一回日本マラマッド協会賞学術部門受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 和書
- 丹波哲郎 見事な生涯
