出版社内容情報
ジャパニーズネスは太平洋を越える／超える。北東アジアと北米間での「ジャパニーズ」の歴史的構築を分析、全文英文論集。『ジャパニーズネスは太平洋を越える／超える』
島国・日本の人びとは先史時代から自然に
海外と交流してきた。
１７９１年、和歌山県串本町大島の住民たちは
米国船が到着したのを目撃。
商人たちは毛皮を島民に売ろうとし、
船が出るまで短期間、住民は外国人と接触した。
１９世紀半ば、宣教師、起業家、教育者、学生が
日本に到着。
西洋・アジアの人びとの文化交流や貿易が活発に
なっていった。
人の移動や交流は、さまざまな要素と目的を伴っている。
当初、欧州人と米国人はアジアの探検、植民地化を
めざしていたが、
その後は日本自体がアジアの植民者になった。
本書は、このような背景における日本の歴史の、
北東アジアと北米間での「ジャパニーズ」構築を分析する。
全文、英文。
Part1: Appropriating Japaneseness:
Advocates, Activists, and Educators
Chapter1: The Perils of Heritage Learning
in their Ancestral Land:
Educating Japanese American Nisei
as “Foreign-Born Compatriots” of the Empire
Eiichiro Azuma
Chapter2: Making Acceptable Women:
Michi Kawai’s Advancement and Autonomy
Tomoko Ozawa
Chapter3: Building More than Houses in Hiroshima:
Floyd Schmoe's Relief Activities
Hisami Hasegawa
Part2: Nationalizing Japaneseness:
Political Discussions in Japan and the US
Chapter4: Japanese Interracial Families
in the United States, 1879-1900:
What the Census Manuscript Population Schedules Reveal
Miya Shichinohe-Suga
Chapter5: Leisure in Desperation:
The Alliance and Axis of Forces in the Global Recreation
Movement 1930-1940
Yuko Itatsu
Part3: Experiencing and Expressing Japaneseness:
North American Nikkei Communities
Chapter6: Bobbed or Long Hair?:
Beauty Ideals and Practices in the Nikkei Community
Michiyo Kitawaki
Chapter7: Ship Names:
Reeling the Identities of Japanese Fishermen in Canada
Norifumi Kawahara
Chapter8: Nikkei Place:
Redefining the Meanings of Nikkei in Canada
Yuukichi Niwayama
小澤 智子［オザワ トモコ］
著・文・その他/編集
目次
１ Ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｉｎｇ Ｊａｐａｎｅｓｅｎｅｓｓ：Ａｄｖｏｃａｔｅｓ，Ａｃｔｉｖｉｓｔｓ，ａｎｄ Ｅｄｕｃａｔｏｒｓ（Ｔｈｅ Ｐｅｒｉｌｓ ｏｆ Ｈｅｒｉｔａｇｅ Ｌｅａｒｎｉｎｇ ｉｎ Ｔｈｅｉｒ Ａｎｃｅｓｔｒａｌ Ｌａｎｄ：Ｅｄｕｃａｔｉｎｇ Ｊａｐａｎｅｓｅ Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｎｉｓｅｉ ａｓ“Ｆｏｒｅｉｇｎ‐Ｂｏｒｎ Ｃｏｍｐａｔｒｉｏｔｓ”ｏｆ ｔｈｅ Ｅｍｐｉｒｅ；Ｍａｋｉｎｇ Ａｃｃｅｐｔａｂｌｅ Ｗｏｍｅｎ：Ｍｉｃｈｉ Ｋａｗａｉ’ｓ Ａｄｖａｎｃｅｍｅｎｔ ａｎｄ Ａｕｔｏｎｏｍｙ；Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｍｏｒｅ ｔｈａｎ Ｈｏｕｓｅｓ ｉｎ Ｈｉｒｏｓｈｉｍａ：Ｆｌｏｙｄ Ｓｃｈｍｏｅ’ｓ Ｒｅｌｉｅｆ Ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ）
２ Ｎａｔｉｏｎａｌｉｚｉｎｇ Ｊａｐａｎｅｓｅｎｅｓｓ：Ｐｏｌｉｔｉｃａｌ Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎｓ ｉｎ Ｊａｐａｎ ａｎｄ ｔｈｅ ＵＳ（Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｉｎｔｅｒｒａｃｉａｌ Ｆａｍｉｌｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ，１８７０‐１９００：Ｗｈａｔ ｔｈｅ Ｃｅｎｓｕｓ Ｍａｎｕｓｃｒｉｐｔ Ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ Ｓｃｈｅｄｕｌｅｓ Ｒｅｖｅａｌ；Ｌｅｉｓｕｒｅ ｉｎ Ｄｅｓｐｅｒａｔｉｏｎ：Ｔｈｅ Ａｌｌｉａｎｃｅ ａｎｄ Ａｘｉｓ ｏｆ Ｒｈｅｔｏｒｉｃ ｉｎ ｔｈｅ Ｇｌｏｂａｌ Ｒｅｃｒｅａｔｉｏｎ Ｍｏｖｅｍｅｎｔ １９３０‐１９４５）
３ Ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｉｎｇ ａｎｄ Ｅｘｐｒｅｓｓｉｎｇ Ｊａｐａｎｅｓｅｎｅｓｓ：Ｎｏｒｔｈ Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｎｉｋｋｅｉ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓ（Ｂｏｂｂｅｄ ｏｒ Ｌｏｎｇ Ｈａｉｒ？：Ｂｅａｕｔｙ Ｉｄｅａｌｓ ａｎｄ Ｐｒａｃｔｉｃｅｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｎｉｋｋｅｉ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ；Ｓｈｉｐ Ｎａｍｅｓ：Ｒｅｅｌｉｎｇ ｔｈｅ Ｉｄｅｎｔｉｔｉｅｓ ｏｆ Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｆｉｓｈｅｒｍｅｎ ｉｎ Ｃａｎａｄａ；Ｎｉｋｋｅｉ Ｐｌａｃｅ：Ｒｅｄｅｆｉｎｉｎｇ ｔｈｅ Ｍｅａｎｉｎｇｓ ｏｆ Ｎｉｋｋｅｉ ｉｎ Ｃａｎａｄａ）
