出版社内容情報
シャンソン論に新境地を拓いた名著の改訂増補版。ポピュラーで、詩の内容も文学的に豊かなシャンソンを、春・夏・秋・冬の季節感にそって二曲づつ選び、フランスの歴史と文化的伝統の中に息づく歌世界と詩の世界を分かり易く、自在に読み解く知的なエッセイ集。
対象シャンソン
春─さくらんぼの実るころ
夏─ラ・メール
秋─私の心はヴァイオリン
冬─雪が降る
巡りくる春─オー・シャンゼリゼ
巡りくる夏─澄んだ泉の水のなかで
巡りくる秋─秋の歌
巡りくる冬─幸せの鳩
付録(引用シャンソン8曲の歌詞対訳)
内容説明
シャンソンの詩世界を自在に読み解く、心はずむ“講演集”!フランスの文化的伝統の中に息づく名曲の姿。
目次
春―さくらんぼの実るころ(Le Temps des Cerises)
夏―ラ・メール(La Mer)
秋―私の心はヴァイオリン(Mon Coeur Est un Violon)
冬―雪が降る(Tombe la Neige)
巡りくる春―オー・シャンゼリゼ(Les Champs‐Elys´ees)
巡りくる夏―澄んだ泉の水のなかで(Dans l’Eau de la Claire Fontaine)
巡りくる秋―秋の歌(Chanson d’Automne)
巡りくる冬―幸せの鳩(Mille Colombes)
著者等紹介
三木原浩史[ミキハラヒロシ]
1947年神戸市に生まれる。1971年京都大学文学部フランス語学フランス文学科卒業。1977年京都大学大学院文学研究科博士課程中退。神戸大学国際文化学部、同大学院総合人間科学研究科教授。専攻はフランス文学、フランス文化論(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。