内容説明
この本を学ぶことで、辞書さえあればどんな韓国語でも正確に翻訳できるようになる!むずかしい尊敬語や謙遜語の使い方もスムーズにマスターできる初めての中級入門書。
目次
1 韓国語の文章語尾(基本型/辞書の形;格式体(叙述文)
非格式体(叙述文)
作文形の語尾
時制の補助語 ほか)
2 韓国語の動詞・形容詞の変則
3 補章(韓国語辞典を引く方法;否定語尾に付く正しい作文形の語尾;形容詞を動詞化した時に変化する語尾と、それに付く助詞;間接話法の語尾;勧誘や願いを表す単純な尊敬語尾と補助動詞の尊敬語尾の差異 ほか)
著者等紹介
崔文淑[サイブンシュク]
1963年大韓民国ソウルに生まれる。1974~77年日本に在住。International School of Sacred Heart(聖心インターナショナルスクール)に在学。1982年韓国の梨花女子大学声楽科へ入学。在学中にアメリカへ留学。1988年Manhattan School of Music声楽科卒業。82年よりアメリカで韓国語を教える。また、ドイツ語、イタリア語、フランス語などの言語を学びながら、言語と文化の関係に関心を持つ。1991年アメリカUTS大学院宗教教育科修士課程卒業。1995~現在、UTS大学院で韓国語指導教授。現在、Columbia University Teachers College(大学院)のInternational and Transcultural Studies科に在学中。Language,Literacy,and Technology専攻
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
-
- 和書
- 天草の門 上天草市史