目次
ゴルフコースの名称
アウトコースとインコース
ティグラウンド
フェアウェイ
アプローチ
ハザード
グリーン
19番ホール
ナイスばかりじゃ味気ない!
間違いやすい『和製英語』
よく使うゴルフ英語一覧表
日本語で検索するインデックス
著者等紹介
小山混[コヤマコン]
イラストレーター、ゴルフルール研究家。1951年東京生まれ。立教大学経済学部卒。ロッテ商事勤務を経て独立
ベンダーホーフ,ヒロコ[ベンダーホーフ,ヒロコ]
米国女子プロゴルフ協会A級インストラクター。1964年東京生まれ。成蹊大学文学部、米国ドミニカンカレッジ大学院卒業。現在、レッスンの他にゴルフ通訳、翻訳などで活躍(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
mj
7
えーーーーー! 普段のラウンドで使う言葉は和製英語だったのかぁ!!! カタカナ表記もあって有難い。発音記号も載せてくれれればモアベターよ。mulligan マリガン(45頁)と紹介されているが、モーリガンと聞こえることもあるしね。2021/12/09
dell92
0
この本は著者がゴルフダイジェスト社にプレゼンして実現した本で、 著者がイラストも書き、念のためにヒロコ・ベンダーホーフさんに監修してもらったゴルフ本。 英語は中学生から高校初級程度だし、ゴルフ使われるシーンごとの常套句だったり、 著者自身のイラストの軽さも相まって非常に読みやすい本です。 英語でのゴルフ会話の説明に少しだけルール説明も入れているし軽く気楽な本ですな。 本格的な英語というより気楽な米語に重きを置いてるため実用性はありそうですが、 それ以前にゴルフで正式な英語を使う場面があまりないな。 2012/02/29