こぐまのどんどんぶんこ カテリネッラとおにのフライパン―イタリアのおいしい話

剣持 弘子【訳・再話】/剣持 晶子【絵】

こぐま社（2018/09発売）

• サイズ A5判／ページ数 64p／高さ 23cm
• 商品コード 9784772190732
• NDC分類 K388
• Cコード C8098

出版社内容情報

イタリアの昔話から食べ物に因む話をセレクト。鬼に借りたフライパンを返す時にお礼のドーナツをつい食べてしまう少女の話など４話。イタリアの昔話から、食べ物にちなんだ４話をチョイス。鬼から借りたフライパンに、お礼のドーナツを入れて返しにいったカテリネッラが、食い意地に負けてドーナツを食べてしまい、怖ろしい結末になる表題の話。他に、腕のいいパン職人が作ったパンでできた少女に王子さまが求婚する話、食べても食べてもなくならないチーズやワインで難題を解決する青年の話など。

カテリネッラとおにのフライパン／パンでできたお人形／バビロンの通りはいくつある？／まじょがくれたバイオリン

剣持弘子［ケンモチヒロコ］
著・文・その他/翻訳

剣持晶子［ケンモチアキコ］
イラスト

内容説明

フライパンをかりたおれいに、鬼にドーナツをあげる約束をしたカテリネッラ。でも、ついつい自分で全部食べてしまって、大変なことに！イタリアの昔話の中から、食べ物にまつわる四話を集めました。小学校１・２年から。

著者等紹介

剣持弘子［ケンモチヒロコ］
１９３３年、三重県津市に生まれる。子育てと並行して日伊協会等でイタリア語を学び、イタリアの民話、児童文学の研究と翻訳に携わる。一年間、フィレンツェに留学、民間伝承学を学ぶ。日本女子大学講師を経て、現在、著作、研究活動に従事

剣持晶子［ケンモチアキコ］
１９６６年、北海道札幌市に生まれる。１９８９年多摩美術大学美術学部絵画科（油画）卒業。絵本から紙芝居、童話まで児童書の挿絵を幅広く手掛ける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[chiaki]

食べ物にまつわるイタリアの昔ばなし4話。表題の1話目、食いしん坊が祟って大変なことに！衝撃でした！これは食いしん坊な次女に読み聞かせしたい。笑　子どもを望むパン屋の夫婦がパンで人形を作る『パンでできたお人形』が、いろいろツッコミどころ満載ではありますが、とてもドラマチックで好み♡『バビロンの通りはいくつある？』、おかみさんのまさかのアイデアと怪しい紳士の油断が可笑しい。『まじょがくれたバイオリン』は、よくある末子成功譚。登場するアイテムが、イチジク・パン・チーズ・ワイン・バイオリンというのが如何にも♡

2021/02/02

[なななお]

こぐまのどんどんぶんこ、追っかけ3冊目。イタリアの昔話から美味しそうなお話が四話収録されてます。カテリネッラ、カテリネッラ…この名前を何度も言いたいがためにストーリーテリングしたくなる様な短いお話。カテリネッラはドーナツが食べたくてお母さんに相談すると、家にはフライパンがないから鬼から借りておいで。借りた御礼にドーナツをあげますから…といえば貸してくれるよ、と言われ鬼のフライパンを借りてくる。表紙のカテリネッラ、嬉しそうにドーナツ頬張ってますが…どのお話も日本のものとはちょっと違う味わいがとてもいいです。

2022/03/22

[tomtom]

外国の昔話だからかなかなか衝撃的。めでたしめでたしにならなかったり。フライパンにドーナツの代わりに入れたものに読み聞かせたら子どもたちはきっと大騒ぎするだろうな。

2022/10/20

[絵本専門士 おはなし会 芽ぶっく]

副題通りおいしそうな物が出てくるおはなし４編。『 カテリネッラとおにのフライパン / パンでできたお人形 / バビロンの通りはいくつある？ / まじょがくれたバイオリン 』　子どもに語るイタリアの昔話もそうですが、やっぱりイタリアの昔話は美味しい！表題のおはなしは、それも美味しそうだったんですね(;^_^A

2020/03/25

[遠い日]

こぐまのどんどん文庫、この本で完結とは残念！第２期とかないかしら。まだ１冊未読があるけれど、どの本も伸びやかで、楽しく読んできました。さて、食べ物にまつわる４話のイタリアの昔話。食べ物をテーマにすると話が人間くさくなるのは、おもしろい。タイトルになっている最初の話、え？え？え？という結末に唖然。怖かったー！

2018/10/26