Ｐｏｗｅｒ Ｅｎｇｌｉｓｈ 「英語モード」で英会話―これがネイティブの発想法

脇山 怜/佐野 キム・マリー【共著】

講談社（2000/02発売）

• サイズ 新書判／ページ数 208p／高さ 19cm
• 商品コード 9784770025227
• NDC分類 837.8
• Cコード C0082

内容説明

本書では一つの試みとして、英語でコミュニケーションをする際にはどうするのがふさわしい言語行動なのかということに焦点を合わせています。このところ、日本の英語教育でもこの点について関心が高まってきましたが、では具体的には何をどうすればよいかの検討が、まだ十分ではないからです。さらに著者は、そうしたコミュニケーションのズレがなぜ起こったのか、その社会的・文化的背景にまで筆を進めています。その上で、さまざまな状況ごとにまず不適切な会話例をあげ、それを適切なやりとり（ｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ）へと変えていくかたちで、どうすればａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅな英語コミュニケーションができるかを示しています。

目次

序章　「文法が正しい」だけで十分？
第１章　話題を添えて上手に紹介
第２章　ほめることはポライトネス
第３章　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕは具体的に
第４章　“Ｉ’ｍ　ｓｏｒｒｙ．”を言い過ぎていませんか？
第５章　はっきりと発言、おだやかに反論
第６章　「してください」より「していただけませんか？」
第７章　アドバイスは押し付けないで
第８章　ＮｏといわずにＮｏを伝える

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ペルー]

実際は2001年に読みました。読書記録が出てきたので追加。終始英語でのpolitenessについて書かれている気がする。何故か卑屈に感じてしまうのは私だけ?しかし英語の敬語についても、いろんなところで何回も見聞きすれば少しは覚えるかも。

2006/07/11