感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
かりん
6
最初の方を精読してしまったために全体がつかめず、後半でキャラクターたちについていけなくなった。速読するべき本だった…登場するキャラクターの相関図を書きながら、さらっと読むべきだと思った。近いうちにもう一度読もう。 ThingmyとBobがかわいい。パーティーの日の描写が好き。2019/12/18
たこらった
5
ムーミンママの手書きの手紙がいい。文法やスペルがちょっとくらい怪しくても楽しいもの。こういうのをもらったら英国の子供じゃなくても身も心も勝手に飛び跳ねてしまうもの。ムーミントロールたちが雲を操縦したりHobgoblinがご馳走が並べられたテーブルを夜空に飛ばしたりするのも、なんだか飛翔する夢を励ましてくれているように感じられてうれしくなった。7つの章タイトルの形式がプーさんに似ているのは英訳だからなのか、原作がそうだからなのかはよく分らない。85年もパンケーキを食べずにいるのは間違いなく悲しいことだろう。2026/01/24
あなた
4
国文の万葉演習で発表も聞かず、英語の勉強も兼ねて読んでいた。ムーミンって別にディスコミュニケーションがあるわけではないが。かといって充溢したコミュニケーションがみられるわけではない。であいがあるときはあるし、わkれなければならないときはわかれる。コミュニケーションの偏差などない。じんせい、ってそういうものだ。にょろにょろのように電気を発するものもいるだろう。じんせいって、そ2009/07/19
たこらった
3
While the Hobgoblin was eating they edged a little nearer. Somebody who eats pancakes and jam can’t be so awfully dangerous. ... “I’m afraid you children might not be getting along,” he said. This remark was so apt and abrupt it brought tears to her eyes.2026/10/10
tomatona
2
英語への翻訳本だからか、すごく読みやすかった。しかし改めて自分の語彙の少なさを痛感。(特に副詞) お話は何となく知っていたが、面白かった。Hobgoblinって、けっこういい奴じゃない?2017/01/24
-
- 電子書籍
- メトロミニッツ ローカリズム 2026…
-
- 電子書籍
- 姉フレンド 44号




