山烋のえほん おじいさんとこねこのボーシ

コイ，イヴ【え】〈Ｃｏｙ，Ｅｖｅ〉/ウィルソン，トロイ【ぶん】〈Ｗｉｌｓｏｎ，Ｔｒｏｙ〉/森井 理沙【やく】

工学図書（2026/09発売）

• サイズ B4判／ページ数 32p／高さ 24X28cm
• 商品コード 9784769205197
• NDC分類 E
• Cコード C8797

出版社内容情報

「いたばし国際絵本翻訳大賞」第32回（2026年度）英語部門最優秀翻訳大賞受賞作



ひとり暮らしのおじいさんは、庭にやってくるリスたちとなかよし

ぼうしの上にピーナッツをのせると、そばに寄ってきます

ある日、おじいさんのぼうしの下にいたのは子ネコ！

子ネコとおじいさんは大のなかよしになりましたが、おじいさんが急にいなくなってしまって……

心やさしいストーリーとあたたかな絵で、一人と1匹のいとおしい毎日を描いた絵本



水彩で描かれた優しく伸びやかなイラストが、表情豊かな動物たちや庭の美しさ、おじいさんの丁寧な暮らしぶりを親しみ深く表現（本文総ルビ）


【目次】

内容説明

おじいさんは　こねこが　だいすき。こねこも　おじいさんが　だいすき。でもね…やさしいことばが　ゆたかないのちを　はぐくみます。第３２回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）最優秀翻訳大賞受賞作。

著者等紹介

ウィルソン，トロイ［ウィルソン，トロイ］ ［Ｗｉｌｓｏｎ，Ｔｒｏｙ］
子どもの本の作家。カナダのブリティッシュコロンビア州ビクトリア在住

コイ，イヴ［コイ，イヴ］ ［Ｃｏｙ，Ｅｖｅ］
フリーランスのイラストレーター、アニメーター。文と絵の双方を手がけた”Ｌｏｏｋｉｎｇ　Ａｆｔｅｒ　Ｗｉｌｌｉａｍ”で絵本作家としてデビュー。イギリスのコッツウォルズ在住

森井理沙［モリイリサ］
子育てを通じて絵本の魅力を再発見し、インターネット上の自主勉強会に参加するなど翻訳の勉強を続ける。本作で第３２回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）最優秀翻訳大賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[たくさん]

おじいさんがなくなってしまったのではないかと少しハラハラして読みました。猫とお爺さんがまるで糸を分かり合える親友になれるのかなという希望も感じられるような温かい話でした。余白のないダイナミックな絵も素敵です。

2026/10/16

[はる熊猫]

緑を基調とした絵が素敵だ。最後の場面が特に良い。

2026/10/23

[やまねこ翻訳クラブ]

メルマガ「月刊児童文学翻訳」2026年10月号で紹介 https://yamaneko.org/bn-202610/

2026/10/15