内容説明
擬音語のおもしろさは非言語音をどのような言語音としてとらえるかというところにあるわけですが、音の出る場面をすべて漫画で描ききって辞書に仕立てたというところが、また格別です。
目次
マンガで楽しむ英語擬音語辞典AAAH~ZZZ
解説:擬音語の特徴
Sir Thomas UrquhartによるRabelais,Pantagruelの奔放訳(抄)
動物の鳴き声
英語擬音語小辞典兼索引
和英索引
著者等紹介
改田昌直[カイダマサナオ]
高知県生まれ(1923‐95)。帝国美術学校(現武蔵野美大)日本画科中退。漫画集団、日本漫画家協会、各会員。作品に『改田昌直のアーバン世界』(日本漫画家協会賞受賞)など
クロイワカズ[クロイワカズ]
東京生まれ。早大英文科卒。コピーライターから漫画家となる。文芸春秋漫画賞、日本漫画家協会賞(大賞・優秀賞)など受賞。漫画集団、日本漫画家協会、横浜ペンクラブ、ジャパンチ各会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。