出版社内容情報
日本、アジア、南太平洋、アフリカにおける調査・再建・新作15プロジェクトのドキュメント。「地元の技術・材料・住民」という3つの地域資源にこだわる地域固有の建築は、無事に建ち上がり、使われ続けるか？近代化と伝統の間で揺れる集落の人々の姿は、グローバル化とローカリティの間で葛藤する都市住民にも示唆をくれる
【目次】
1章 風土建築を伝統構法で再建する
1 30数年ぶりに建ち上がった伝統集会施設の行末
──ベトナム・ホンハ社／ベトナム山間部の伝統集会施設グゥール
・長老ナムさんの“拒否反応”から始まったグゥール再建
・異なる民族が共存する、ホンハ社ならではの形態を探る
・素材を森林から調達し、適材適所に使い分ける
・長老から若者へと伝承される、経験的建設技術
・設計図は、長老衆の体に記憶されていた
・伝統と現代との間で揺れ動く集落住民
2 伝統住居はサイクロン災害を乗り切れるか
──フィジー・CATD／フィジーの伝統住居ブレ
・自力建設のマニュアルをつくりたい─ボラさんの思い
・この村では漁師が伝統建築をつくる
・海と山で使い分ける材料、変わる形
・ユニークな装飾バランバランとマキタ
・ザウタタ村にもあった身体尺
・サイクロン災害に、伝統技術を用いる挑戦は続く
3 高床住居を再建し、観光振興を目論む人々
──タイ・タップラー村／モクレン族の伝統住居オーマック
・インド洋津波災害で変わった、海洋少数民族の暮らし
・集落長老サさんと伝統住居の模型を組み立てる
・真夜中に始まる儀式、魔法のような加工技術
・やはりタップラー村にもあった身体尺
・観光振興に伝統住居を利用する住民と、その顛末
4 伝統集会施設 vs 擬似伝統集会施設
──ベトナム・アカ集落ベトナム山間部の伝統集会施設グゥール
・増えていくコンクリート製の集会施設
・調査で訪れるたびに朽ちていく伝統集会施設
・5年がかりで困難を乗り越え、住民全員で再建に取り組む
・多彩な身体尺の設計技法を披露する長老の息子
・伝統集会施設の継承にベトナムの大学と行政が取り組む
考察1 ｜ 風土建築を成立させる3つの地域資源
2章 風土建築をフィールドワークする
5 半乾燥地域に生きる、泥の建築文化とその変容
──ブルキナファソ・ラングェロ集落／農耕民カッセーナの伝統住居
・西アフリカ半乾燥地帯の泥建築と草建築
・カッセーナの集落での盛大な歓迎式？
・50年で進んだ伝統的な集落構成の変容と崩壊
・社会適応で増えるトタン建築、環境適応できるのは泥建築
・泥建築に見る身体尺の適用法
・現代の生活と乖離した伝統住居のあり方
6 100棟もの伝統住居が徐々に失われていく集落
──フィジー・ナバラ村／フィジーの伝統住居ブレ
・集落が幸せになるためのチーフの教え
・ブレに暮らし、生きた伝統を守り継ぐナバラ村の人々
・伝統住居ブレをめぐる、若者たちの葛藤
・サイクロン災害を契機とする伝統住居の減少と集落の未来
7 築100年の茅葺き民家が模索する新たな関係人口の形
──福井県大飯郡おおい町名田庄／名田庄の茅
