内容説明
国際契約で豊富な経験をもつ実務家が契約英語と実務のポイントをわかりやすく解説。
目次
1 基礎編―基本を身につけると読める英文契約書(読む前におさえておく英文契約書の基本;英文契約書の読み方のポイントと注意点;締結前に欠かせないチェック方法)
2 契約例編―契約書の見方がわかれば理解ができる(レター・オブ・インテントの見方と読み方;秘密保持契約の見方と読み方;国際売買契約の見方と読み方;販売店契約の見方と読み方 ほか)
著者等紹介
野口幸雄[ノグチユキオ]
赤坂ビジネスコンサルティング代表。1961年東京大学法学部卒業。1978年から1997年の約20年間にわたり、味の素株式会社の法務担当として、国内外で数多くのM&A契約、合弁事業契約、技術ライセンス契約、代理店契約などあらゆる国際契約を起草し、交渉した経験をもつ。その他、米国・ECの反ダンピング法、独占禁止法などの手続きに従事するなど海外の行政法・手続法にも詳しい。また講師として、バベル・ユニバーシティで7年間にわたって英文契約書の読み方や翻訳の講座を担当する他、独立行政法人日本貿易振興機構(ジェトロ)の英文契約書セミナーで中小企業の管理者・担当者に対する英文契約書の講義経験をもつ(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。




