内容説明
本書には、元朝秘史の巻六、巻七の原文、そのローマ字転写と逐語訳及び邦訳、それに紙幅の許す限りの語学的訳註を収めた。又、『全釈(上・中・下)』と同様に、巻六、巻七のウイグル式蒙古文字還元文を副え、「秘史モンゴル語辞典(4)」をも継続し、「附録」として秘史モンゴル語研究に係わる二論文をあわせ収録した。この二論文は秘史モンゴル語の理解に一つの手助けになりうるものと考える。
本書には、元朝秘史の巻六、巻七の原文、そのローマ字転写と逐語訳及び邦訳、それに紙幅の許す限りの語学的訳註を収めた。又、『全釈(上・中・下)』と同様に、巻六、巻七のウイグル式蒙古文字還元文を副え、「秘史モンゴル語辞典(4)」をも継続し、「附録」として秘史モンゴル語研究に係わる二論文をあわせ収録した。この二論文は秘史モンゴル語の理解に一つの手助けになりうるものと考える。