赤のものがたり

キール，ステファン【作】/ひがき ゆみ【訳】

化学同人（2023/08発売）

• サイズ A3判／ページ数 24p／高さ 28X30cm
• 商品コード 9784759823127
• NDC分類 E
• Cコード C8798

出版社内容情報

焼けるように暑い夏休み。僕の村に、今年もあの子がバカンスでやってきた。でも、なんだかようすがおかしい……いつもみたいに声をかけてくれない。僕のこと、わすれちゃったのかな。そんなとき、近くの丘で山火事がおきる。炎は丘の斜面をおおい、すべてを焼きつくしていく。恐ろしい光景をながめているぼく。気づくと隣であの子が涙をうかべていた……
燃え上がる初恋と、自然火災の恐ろしさが、赤と黒を基調にしたインパクトあるイラストで詩情豊かに描かれる。近年、気候変動などによって起こりやすくなっている山火事について考え、自然と人間の関係に想いを馳せるきっかけとなる一冊。
【対象年齢：6才?】

内容説明

とおくのそらがまっ赤にそまっているのがみえた。火はおかのふもとをおおいつくし、しゃめんをかけのぼっていく。まっ赤なほのおが、黒いけむりといっしょにたちのぼる。あの子はおびえたこえでいった。「だいすきなおかなのに…」目にはなみだがうかんでいる。なんてことばをかけたらいいんだろう。自然のおそろしさと、あわい初恋。赤く燃えあがる、夏の日のものがたり。

著者等紹介

キール，ステファン［キール，ステファン］ ［Ｋｉｅｈｌ，Ｓｔ´ｅｐｈａｎｅ］
ナンシー国立高等美術学校卒業後、新聞や雑誌、子ども向け出版物の挿絵を手がける。『Ｖｅｒｔ：ｕｎｅ　ｈｉｓｔｏｉｒｅ　ｄａｎｓ　ｌａ　ｊｕｎｇｌｅ（緑のものがたり）』で２０２０年にプレス・エコロ賞を受賞。『Ｂｌａｎｃ：ｕｎｅ　ｈｉｓｔｏｉｒｅ　ｄａｎｓ　ｌａ　ｍｏｎｔａｇｎｅ（白のものがたり）』は２０２１年のソルシエール賞候補になった

ひがきゆみ［ヒガキユミ］
東京外国語大学卒業。翻訳者として英語、フランス語、ビルマ語のさまざまな分野の翻訳を手がけている。やまねこ翻訳クラブ会員（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[わむう]

フランスの絵本。初恋がテーマ。夏休みに気になり女の子がやってくるが、他の男の子たちと遊んでばかりで面白くない。次の日、山火事が起き、気が付くと女の子が隣にいた。鎮火後、二人川で遊ぶが気持ちは伝えられないまま夏休みが終わる。来年こそは気持ちを伝えようと心に誓う。

2024/05/11

[ヒラ[e-mail]]

細かく描かれた自然の中で、際立つ赤い色が鮮烈に心に残る絵本です。 山火事が、ハワイ・マウイ島の山火事や、最近耳にする大規模な山火事を思い起こさせて、心穏やかではないのですが、この絵本の山火事は一晩で消火して良かったです。 それよりも、この絵本の本題は、山火事で急に縮まった、淡い想いを寄せていた女の子との距離感でしょう。 まさに消えることのない山火事のような思いを、少年の埋み火として残しました。 恋の色は鮮烈な赤ですね。 消えてしまいませんように。

2023/10/19

[ヒラ[e-mail]]

【再読】大人のための絵本

2023/10/25

[Mipo]

赤は熱い。丘の景色がかわっても夕日と川はそこにある——どうやって色をのせてるのだろう。ダイナミックだったり繊細だったりする。足したり引いたりしてるのかな。もしかして完成させた絵を赤と墨色で消してるとか？赤からピンクへの滲みぐあいから煙たさが伝わってくる。だから見えなかったのね。どうして熱いのか、そうきましたか！

2023/10/19

[アズサ]

内容理解は難しかったけれど、それなりに何か受け取るものがあったら良い。3歳4か月

2023/11/29