内容説明
本書は、中国の中に、日本語のような言語を話す民族がかなりおり、その言語を観察しながら、日本語・日本人が通って来たかもしれない道を探っていきます。モンゴル語、満州語、シベ語、延辺語、ウイグル語、ウズベク語、カザフ語、チベット語、土家語、ナシ語、プイ語、しまいには、北米のナバホ語にも触れます。
目次
日本語・中国語・英語―日本語・中国語・英語の違いは、助詞・語順・一致。
中国少数民族とその言語―日本語のそっくりさん、そんなに？
ウルドゥ語―インド・ヨーロッパ語なのに、日本語の風情。
ベンガル語―インド・ヨーロッパ語なのに、日本語の情緒。
モンゴル語―ほぼ日本語。
満州語―ほぼ日本語。
シベ語―ほぼ日本語。
延辺語―ほぼ日本語。
ウイグル語―かなり日本語。
ウズベク語―まあまあ日本語。
カザフ語―まあまあ日本語。
チベット語―かなり日本語。
土家語―かなり日本語。
ナシ語―まあまあ日本語。
プイ語―ちょっと日本語。
ナバホ語―日本語の古語か！
中国語―語順のわけ
おわりに―日本語が通って来たかもしれない道
著者等紹介
牧秀樹［マキヒデキ］
岐阜大学地域科学部教授。１９９５年にコネチカット大学にて博士号（言語学）を取得。研究対象は、言語学と英語教育（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
Go Extreme
1
日本語・中国語・英語の違いは助詞・語順・一致 中国少数民族とその言語・日本語のそっくりさん、そんなに ウルドゥ語：インド・ヨーロッパ語なのに日本語の風情 ベンガル語：インド・ヨーロッパ語なのに日本語の情緒 モンゴル語・満州語・シベ語・延辺語：ほぼ日本語 ウイグル語・チベット語・土家語：かなり日本語 ウズベク語・カザフ語・ナシ語：まあまあ日本語 プイ語：ちょっと日本語 ナバホ語：日本語の古語か 中国語：語順のわけ 日本語が通って来たかもしれない道。2021/06/29
