出版社内容情報
京劇を歌うための初のガイドブック登場！ カラオケ付
日中関係がぎくしゃくする今日。そんな現状を打開するためには、まずはお互いの文化を知ることがいちばん！ さて、中国の伝統文化といえば……それは京劇です。当地では、京劇は鑑賞するものである以上に、自ら歌うものとして親しまれています。
そこで、本書では、京劇の代表的な6曲の模範歌唱とカラオケをオリジナル録音し、付録CDに収録しました。楽譜にはなじみのある5線譜を採用しましたので、練習するときに大変に役に立ちます。これでがっちり勉強して、中国人の友だちの前で1曲、ビジネスミーティングで1曲、デートのときに1曲……大いに受けること間違いありません。
日本の「歴史認識」について大いに語った江沢民さんも大の京劇ファン。日本人が京劇を勉強していると知ったら、さぞ喜ぶことでしょう。
著者：山下輝彦
発売日：2005年8月27日
本（183×132×8mm、80ページ）+CD(約60分)
[目次]
第一部 ようこそ! 京劇の世界へ! ---京劇の魅力
1 京劇とは何か
2 京劇と票友
3 京劇における中国語の発音
4 京劇の四つの役柄(行当)
5 京劇の音楽の特徴
6 京劇で中国を知る
第二部 京劇を歌おう!!
パート1 「青衣」の歌 指導: 袁英明さん
「貴妃酔酒」 CD-
「霸王別姫」 CD-
パート2 「老生」の歌 指導: 張紹成さん
「洪羊洞」 CD-
「失街亭」 CD-
パート3 「老旦」の歌 指導: 張菊会さん
「釣亀記」 CD-
パート4 「花臉」の歌 指導: 殷秋瑞さん
「姚期」 CD-
第三部 京劇の楽器と音楽
1 京劇の伴奏
2 打楽器
3 管楽器
4 弦楽器
5 楽団の構成
第四部 歌ってコミュニケーション!
1 北京の票房での会話 CD-
2 京劇会話フレーズ・ことわざ集 CD-
付録 ★発声練習の方法 CD-
内容説明
京劇の有名曲を、日本在住の一流音楽家がオリジナル録音！歌入りとカラオケの２バージョンを収録！カラオケには、歌いやすいようにガイドメロディ付き！歌詞の朗読は、中国語読みと京劇独特の読みの２種類を収録！楽譜は、なじみのある五線譜を採用！袁英明先生による京劇の発声練習法指導をＣＤに収録。
目次
第１部 ようこそ！京劇の世界へ！―京劇の魅力（京劇とは何か；京劇と票友 ほか）
第２部 京劇を歌おう！！（「青衣」の歌；「老生」の歌 ほか）
第３部 京劇の楽器と音楽（京劇の伴奏；打楽器 ほか）
第４部 歌ってコミュニケーション（北京の票房での会話；京劇会話フレーズ・ことわざ集）
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
愁
