世界人権問題叢書 独ソ占領下のポーランドに生きて―祖国の誇りを貫いた女性の抵抗の記録

ランツコロンスカ，カロリナ【著】〈Ｌａｎｃｋｏｒｏ´ｎｓｋａ，Ｋａｒｏｌｉｎａ〉/山田 朋子【訳】

明石書店（2018/03発売）

• サイズ A5判／ページ数 453p／高さ 20cm
• 商品コード 9784750346557
• NDC分類 989.86
• Cコード C0322

出版社内容情報

ポーランド西部のルヴフ（現ウクライナ領リヴィウ）の大学で美術史の教員をしていた筆者が、1939年のソ連侵攻から逃れた先で、次はナチスに捕らえられ、ドイツの強制収容所で過ごした日々を綴った回想録。ポーランドで大きな反響を呼んだ著書の待望の邦訳。

　編者によるまえがき



　はじめに



第一章　ルヴフ――一九三九年九月二二日?一九四〇年五月三日



第二章　クラクフ――一九四〇年五月?一九四一年六月



第三章　総督府巡回――一九四一年七月?一九四二年三月



第四章　スタニスワヴフ――一九四二年三月?一九四二年七月七日



第五章　ルヴフのウォンツキ通りにて――一九四二年七月八日?一九四二年一一月二八日



第六章　ベルリン――一九四二年一一月二九日?一九四三年一月九日



第七章　ラーフェンスブリュック――一九四三年一月九日?一九四五年四月五日



第八章　イタリア



　エピローグ



　写真――ランツコロンスキ家のアルバムから



　註



　人物目録



　付録1［ハンス・クリューガーによって殺害されたルヴフの教授名］



　付録2［親衛隊大将カルテンブルンナーから国際赤十字総裁への手紙］



　訳者によるあとがき



　人名索引

カロリナ・ランツコロンスカ［カロリナ ランツコロンスカ］
著・文・その他

山田　朋子［ヤマダ トモコ］
翻訳

目次

第１章　ルヴフ―一九三九年九月二二日～一九四〇年五月三日
第２章　クラクフ―一九四〇年五月～一九四一年六月
第３章　総督府巡回―一九四一年七月～一九四二年三月
第４章　スタニスワヴフ―一九四二年三月～一九四二年七月七日
第５章　ルヴフのウォンツキ通りにて―一九四二年七月八日～一九四二年一一月二八日
第６章　ベルリン―一九四二年一一月二九日～一九四三年一月九日
第７章　ラーフェンスブリュック―一九四三年一月九日～一九四五年四月五日
第８章　イタリア
写真―ランツコロンスキ家のアルバムから
付録

著者等紹介

ランツコロンスカ，カロリナ［ランツコロンスカ，カロリナ］ ［Ｌａｎｃｋｏｒｏ´ｎｓｋａ，Ｋａｒｏｌｉｎａ］
１８９８～２００２。１８９８年、ポーランド人大貴族の家に生まれる。ウィーン大学で美術史を学び、１９３６年からルヴフ大学美術史助教授。第二次大戦開始後、ソ連占領下のルヴフで地下抵抗運動に参加する。１９４０年５月にドイツ占領下のクラクフに移り、傷病兵の看護や囚人支援活動に従事。１９４２年５月にナチに逮捕され、１９４３年１月から４５年４月までラーフェンスブリュック強制収容所に収監される。解放後はイタリアに留まり、在外ポーランド人の支援活動や教育文化活動に従事する

山田朋子［ヤマダトモコ］
明治大学文学博士。専門はポーランド近現代史。明治大学、専修大学、国士舘大学非常勤講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[BLACK無糖好き]

独ソ占領下のポーランドで、祖国解放のために奮闘した貴族階級で大学助教授でもある著者の回想記。1939年から1945年のポーランドがいかなる状況にあったか、その一端が垣間見える。収容所内での女囚たちの置かれた状況も、当事者ならではのリアルさで描かれる。ドイツ医の手術の人体実験台にされる『ウサギ』もポーランド人が対象だったようだ。◆著者が独房の暗闇や、様々な困難な状況の中で自分を見失わずにいられる強さには感心した。とりわけ芸術や文学・詩の引用などから、文化の力がその強さの背景にあるような印象を受けた。

2018/05/21

[Arte]

ポーランドの伯爵・大領主の娘として1898年に生まれ、1936年にルブフで美術史の助教授となり、ソ連に占領後にドイツに占領された地元で、逮捕された人の支援に奔走するが、ルブフでの教授拉致殺害事件のことを、実行犯のナチの高官がゲロったところを聞いてしまい問題に。ラーフェンスブリュックに２年収容された後、友人の国際赤十字社総裁の力で釈放され、イタリアで終戦を迎えるが、故郷ポーランドはソ連の傀儡政権が支配していたため、そのままイタリアにとどまり、2002年に104歳で死去。

2018/11/20