世界ショートセレクション 雑種―カフカショートセレクション

カフカ，フランツ【著】〈Ｋａｆｋａ，Ｆｒａｎｚ〉/酒寄 進一【訳】/ヨシタケ シンスケ【絵】

理論社（2018/08発売）

• サイズ B6判／ページ数 207p／高さ 19cm
• 商品コード 9784652202470
• NDC分類 K943
• Cコード C8397

出版社内容情報

「変身」や「審判」など不条理の文学で知られる作家、カフカの、絶望をものみこむ、突き抜けた短編を１５編厳選。生前に発表された作品が少なかろうと未完の作品が多かろうと、おもしろいものを求める人々の心をつかんで離さない、世界中で読み継がれている作家、カフカ。不条理を描き絶望を謳い不安を裸にし孤独を抱くその姿は、第二次世界大戦後の文学に大きな影響を及ぼした。本書の自身の手稿に忠実な新訳によって、それらがよりくっきりと現れ出ることだろう。ごくごく短い作品の中にも、カフカの作品に向かう熱量、衝動が溢れ出している。

出発 5 夢 9 判決 ある物語 15 皇帝の使者 41 田舎医者 45 独楽 63 家父の気がかり 67 流刑地にて 71 館を防衛する光景 131 橋　141 雑種　145 断食芸人 151 ハゲタカ　173 ある学会報告　177 掟の前199 訳者あとがき 204

フランツ・カフカ［フランツカフカ］
著・文・その他

ヨシタケ　シンスケ［ヨシタケ　シンスケ］
イラスト

酒寄　進一［サカヨリシンイチ］
翻訳

内容説明

「活路を見いだしたければ、学ぶもの」すべてみな紙一重。悪と善も歓喜と悲哀も。名作がスラスラよめる！世界文学旅行へお連れします。

著者等紹介

カフカ，フランツ［カフカ，フランツ］ ［Ｋａｆｋａ，Ｆｒａｎｚ］
１８８３年、当時オーストリア＝ハンガリー帝国領・プラハのユダヤ人の商家に生まれる。プラハ大学で法学を学んだのち、労働者災害保険協会に勤めながら執筆活動を行う。生前は『変身』など、数作品が知られるほどだったが、死後『審判』『城』『アメリカ』などで注目を集め国際的に名声が高まる。現代実存主義文学の先駆者といわれ、第二次世界大戦後の文学に大きな影響を及ぼす。１９２４年没

酒寄進一［サカヨリシンイチ］
１９５８年茨城県に生まれる。上智大学、ケルン大学、ミュンスター大学に学び、新潟大学講師を経て、和光大学表現学部総合文化学科教授。『砂漠の宝』で産経児童出版文化賞を、『犯罪』で本屋大賞特別企画「翻訳小説部門」の大賞を受賞

ヨシタケシンスケ［ヨシタケシンスケ］
１９７３年神奈川県に生まれる。筑波大学大学院芸術研究科総合造形コース修了。『りんごかもしれない』で産経児童出版文化賞美術賞、ＭＯＥ絵本屋さん大賞第一位（『なつみはなんにでもなれる』ほか本賞は四度受賞）などを、『このあとどうしちゃおう』で新風賞を受賞など（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[KAZOO]

この本は、対象が若い人向きなのでしょうね。最近はカフカなどという作家は忘れ去られる傾向になると感じていますがこの本の挿絵のヨシタケシンスケさんと訳者の酒寄さんの言葉が理解しやすく読んでも面白いと感じるのではないでしょうか？15の短篇というかショートショート的な作品集です。表紙になっている絵と作品集の題名ともなっている「雑種」は最近書かれたものだと言ってもいいくらいの作品です。

2019/02/04

[けんとまん１００７]

カフカ。独特の空気感がある作家。稀有な一人。そこにヨシタケシンスケさんの挿絵。凄いコラボレーション。企画した人のセンスが光る。カフカ。読んで、どう捉えるか。反応は180度真逆だったり。だから、いいのだ。

2019/03/03

[燃えつきた棒]

ヨシタケ　シンスケが表紙と挿絵を描いている。 それと親切なふりがなの振り方から見ると、｢世界ショートセレクション」というこの選集は、どうやらヤングアダルト向けのものなのかも知れない。 僕は、ほとんどの本をネットで買うので、それに元来芋の煮えたも御存じない御仁なので、とんと気がつかなかった。 十五篇のカフカの短篇小説を収録している。 今回心に引っかかったのは、｢流刑地にて」だけだった。／

2022/12/14

[かんやん]

カフカは長いものより、短いものの方が断然面白いと思う。初めて触れたときの鮮烈な印象が未だに残っている。『流刑地にて』の装置は道具の適所性とは無縁であり、『家父の気がかり』のオドラデクや『雑種』のペットは適所性から外れているどころか、もはやよくわからぬ存在である。『皇帝の使者』はいつまでも目的地に辿り着けず、『田舎医者』の往診は役に立たず、この世界はその有意義性をとうに喪失している。というか、そもそも最初から欠いている。死すら生を際立たせるものではないかのようだ。安心して日常に頽落することは、叶わない。

2022/05/10

[空猫]

シリーズ8作目はカフカ。2頁足らずの作品から、少し長めの作品まで、わりと起承転結があるような、風刺も皮肉も解りやすい、児童向けの編纂。ヨシタケさんの挿し絵も変わらず絶妙。不条理な世界観はそのままに、訳が今まで読んだ中で一番分かりやすかった。出発/夢/判決ある物語/皇帝の使者/田舎医者/独楽/家父の気がかり/流刑地にて/館を防衛する光景/雑種/断食芸人/ハゲタカ/ある学会報告/掟の前/橋、の15編

2019/09/18