フランス新契約法

アンセル，フランソワ〈Ａｎｃｅｌ，Ｆｒａｎ〓ｏｉｓ〉/フォヴァルク＝コソン，ベネディクト【著】〈Ｆａｕｖａｒｑｕｅ‐Ｃｏｓｓｏｎ，Ｂ´ｅｎ´ｅｄｉｃｔｅ〉/齋藤 哲志/中原 太郎【訳】

有斐閣（2021/08発売）

• サイズ A5判／ページ数 323p／高さ 22cm
• 商品コード 9784641048294
• NDC分類 324.935
• Cコード C3032

出版社内容情報

フランス契約法改正の立案担当者が著した実務者向け解釈指針『Le nouveau droit des contrats』の翻訳書。原著とのページ対応を示して相互参照をしやすくしたほか巻末に改正法主要条文の翻訳も掲載した研究者必携の一冊。

内容説明

フランス契約法改正の立案担当者が著した実務者向け解釈指針『Ｌｅ　ｎｏｕｖｅａｕ　ｄｒｏｉｔ　ｄｅｓ　ｃｏｎｔｒａｔｓ』を翻訳。新しい契約法をどのように理解し、適用していくか。その道筋を示す。

目次

第１部　改正の来歴・過程・射程（「仏欧（ｆｒａｎｃｏ‐ｅｕｒｏｐ´ｅｅｎｎｅ）」契約法改正史
改正の過程　ほか）
第２部　新契約法の境界（新契約法の時間的境界；当事者の意思と新契約法との境界：強行規定と補充規定　ほか）
第３部　新契約法の主要ポイント（法的安定性；契約及び契約の一般法の新たな理解　ほか）
第４部　象徴的な諸規定の検討（契約法の一般原則；法律規定による契約締結過程の枠付け　ほか）
結語　フランス新契約法と諸法の収斂

著者等紹介

アンセル，フランソワ［アンセル，フランソワ］ ［Ａｎｃｅｌ，Ｆｒａｎ〓ｏｉｓ］
パリ控訴院国際商事部部長

フォヴァルク＝コソン，ベネディクト［フォヴァルクコソン，ベネディクト］ ［Ｆａｕｖａｒｑｕｅ‐Ｃｏｓｓｏｎ，Ｂ´ｅｎ´ｅｄｉｃｔｅ］
国務院評定官、元パリ第２大学教授

齋藤哲志［サイトウテツシ］
東京大学大学院法学政治学研究科教授

中原太郎［ナカハラタロウ］
東京大学大学院法学政治学研究科教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。