内容説明
明初の文人瞿佑による短編怪奇小説集２０話の完訳。日本の代表的怪談となった「牡丹灯篭」の原話を始め、死後も恋人を慕い続ける美女の魂の物語、天台山の山中で出会った百四十歳の不思議な隠者の話、牽牛・織女の七夕伝説を自分を辱める根も葉もない作り話だと訴える月夜の仙女の話等々、夢と詩の織りなす、多彩な怪奇の世界が展開される。
著者等紹介
竹田晃［タケダアキラ］
１９３０年東京生まれ。１９５９年東京大学大学院中国語中国文学専門課程修了。東京大学名誉教授
黒田真美子［クロダマミコ］
大阪生まれ。１９９１年東京大学大学院博士課程単位修得修了。１９９３年ミュンヘン大学大学院Ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ Ｇａｎｇ単位取得修了。現在、法政大学教授
小塚由博［コズカヨシヒロ］
１９７３年東京生まれ。２００５年大東文化大学大学院中国学専攻博士後期課程修了。博士（中国学）。現在、大東文化大学および国士舘大学非常勤講師
仙石知子［センゴクトモコ］
１９７１年東京生まれ。１９９４年中国南開大学中文系卒業。２００６年大東文化大学大学院中国学専攻博士後期課程修了。博士（中国学）。現在、大妻女子大学非常勤講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ノベツ
6
中国古典ショートショート。幽霊とかあの世の獄卒とか普通に出てきて楽しい。日本昔話とか鬼灯の冷徹とか好きな人にオススメ。漢文、書き下し文 、現代語訳が全部のっており、さらに当時の地名、人名、慣用句に関する解説も充実している素晴らしい本。一番好きな話は「鑑湖夜泛記」。織姫様が牛（牽牛）なんかと愛し合うわけねーだろ！変な話作るな！とぶち切れており爆笑した。シリーズ全部読もう。2019/05/18
