出版社内容情報
【内容】
"本書は長い間民主主義のバイブルと考えられ、イギリス革命やアメリカの独立に思想的貢献をしたマグナ・カルタが、実は民主主義とは無縁の封建制度の世界から生まれたものであることを明らかにする。と同時に、背景となったジョン王と家臣の関係をはじめイギリス中世の法と歴史を生き生きと描く。
マグナ・カルタを初めて本格的に研究した名著、William Sharp Mckechnie, Magna Carta : A Commentary on the Great Charter of King Jhon, with an historical introduction, second edition, 1914 の邦訳。待望の復刊！"
【目次】
第２版序文
第１版序文から
邦訳について
歴史的序説
1. マグナ・カルタ制定に至るまでの諸事件
2. 封建的不満とマグナ・カルタ
3. マグナ・カルタ : その形態と内容
4. 歴史上マグナ・カルタに続くもの
5. マグナ・カルタ : 原 版・印刷版・注釈
マグナ・カルタ : 原文・訳文・注釈
前文／第１章～第63章
付録
マグナ・カルタの関係資料
訳者あとがき 関係条文比較対照表
イングランド王室系図 文献目録選・参照典拠文献表
制定法索引
グロサリィ
索引
内容説明
ジョン王のマグナ・カルタは権利請願、権利章典とともにイギリス憲法の根本であり、また、近代憲法の萌芽でもある。本書は、長い間民主主義のバイブルと考えられ、イギリス革命やアメリカの独立に思想的貢献をしたマグナ・カルタが、実は民主主義とは無縁の封建制度の世界から生まれたものであることを明らかにする。と同時に、背景となったジョン王と家臣の関係をはじめイギリス中世の法と歴史を生き生きと描く。科学的なマグナ・カルタ研究の代表的古典であり、わが国における英米法研究の出発点ともなりうる必要不可欠な基本的文献の翻訳である。マグナ・カルタのラテン語原文を掲載し、英語訳、邦語訳、および解説を付した。
目次
歴史的序説（マグナ・カルタ制定に至る過程の諸事件；封建的不満とマグナ・カルタ；マグナ・カルタ：その形態と内容 ほか）
マグナ・カルタ：原文・訳文・解説（前文（王の称号；賛同した貴族たちの名前 ほか）
第１章（教会の諸権利；世俗的および政治的諸権利）
第２章（相続上納金の賦課額；賦課の単位 ほか） ほか）
付録 ジョンのマグナ・カルタの関係資料
