私はリズム＆ブルースを創った―“ソウルのゴッドファーザー”自伝

ウェクスラー，ジェリー〈Ｗｅｘｌｅｒ，Ｊｅｒｒｙ〉/リッツ，デヴィッド【著】〈Ｒｉｔｚ，Ｄａｖｉｄ〉/新井 崇嗣【訳】

みすず書房（2014/05発売）

• サイズ A5判／ページ数 349,／高さ 22cm
• 商品コード 9784622078319
• NDC分類 764.7
• Cコード C1073

出版社内容情報

アトランティック・レコードでＲ＆Ｂ／ソウルの黄金時代を築いた名プロデューサーの自伝。ブラックミュージック・ファン必読の名著。

レイ・チャールズ、アレサ・フランクリン、ウィルソン・ピケット、ウィリー・ネルソン、ボブ・ディラン――1950年代から60年代、アトランティック・レコードでＲ＆Ｂ／ソウルをポピュラー音楽のメインストリームへ押し上げた稀代の名プロデューサーの自伝。黄金時代をになったシンガー、ミュージシャン、プロモーター、スカウトマン、ＤＪたちの生々しい群像を描き出す。ブラックミュージック・ファン必読の名著、待望の翻訳刊行！

その男
遊ぶなら外で遊べ！
窓拭きのブルース
リズムの道
母の接吻
手桶を片手に
奇妙な習慣
起床ラッパ
戦後、沸きかえるニューヨークとビバップ
ディスカーズ、パバーズ、クレファーズ
家族
大西洋の大海原へ
何が黒で赤で青だって？
旅まわり
「おおお、神よ、触らせておくれ、レイ・チャールズに！」
ブラザー、ブラザー
需要、強欲、アラン・フリード
ミスター風紀紊乱と別の星から来た男
「おれはカリフォルニアからヒットを作りにきたんだぜ」
ダーリン
雑貨、外用液、霊薬――根、果実、俗物
大爆発！
オークルームの羅生門
サザン・フライド（南部ふうに揚げて）
ウィキッド
沸きたつ白いロック
仕事中毒
ソウル・メン
「聴いてくれ、この娘を……この娘を！」
裏庭にボート
マイアミの悪行
愉快な日々
傑作と失敗
沼地にどっぷり
「諦める」
２回目
変わりゆくサウンド
じゃあ、元気でな
60本のろうそく
「誰かに尽くさないと」
歌姫の謎
性的癒し
埠頭に腰かけて
また恋に落ちて
謝辞
訳者あとがき
ディスコグラフィ選
索引

内容説明

アトランティック・レコードでＲ＆Ｂ／ソウルの黄金時代を築いた名プロデューサーの自伝。アメリカ音楽史をめぐる第一級のドキュメント！ラルフ・Ｊ・グリーソン最優秀音楽書賞受賞。

目次

その男
遊ぶなら外で遊べ！
窓拭きのブルース
リズムの道
母の接吻
手桶を片手に
奇妙な習慣
起床ラッパ
戦後、沸きかえるニューヨークとビバップ
ディスカーズ、パバーズ、クレファーズ〔ほか〕

著者等紹介

ウェクスラー，ジェリー［ウェクスラー，ジェリー］ ［Ｗｅｘｌｅｒ，Ｊｅｒｒｙ］
１９１７‐２００８。ニューヨークに生まれる。父親はポーランド移民のユダヤ人。カンザス州立大学在学中に第二次世界大戦に従軍。１９４９年までにニューヨークに戻り、『ビルボード』誌で働く。それまで「レイス・レコード」と呼ばれていた黒人音楽のジャンルを「リズム＆ブルース」と命名する。１９５３年、アトランティック・レコードに、取締役として入社。以来、５０‐６０年代を通じて数々のスターを育て、Ｒ＆Ｂ／ソウルをポピュラー音楽のメインストリームへ押し上げる

リッツ，デヴィッド［リッツ，デヴィッド］ ［Ｒｉｔｚ，Ｄａｖｉｄ］
１９４３‐。小説家、音楽ジャーナリスト、伝記作家

新井崇嗣［アライタカツグ］
１９６７年、神奈川生まれ。翻訳者、音楽ライター、語学学校非常勤講師。中央大学法学部法律学科卒、メンフィス大学英語学部言語学学科修士課程修了。１９９１年から９４年まで映画配給会社に勤務し、外国映画およびＴＶ番組の買い付け、販売に携わる。１９９７年に留学のため渡米し、２００１年に帰国。書籍や雑誌記事の翻訳、歌詞対訳、ＣＤライナーノートの翻訳を多数手がけるとともに、音楽ライターとして音楽誌へ寄稿するほか、ライナーノートも執筆している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[たまきら]

先日アレサ・フランクリンの映画「リスペクト」を観ていて、伝説のヒット曲「I Never Loved a Man」のエピソードを彼視点で知りたくなってこの本を手に取り、あけっぴろげな彼の回想エピソードに笑ってしまいました。素敵な奥様を捨てて結婚離婚、また結婚。写真のシャツには「Don't judge me」。親父が仕事人間だったのでこういう人は嫌いですが、音楽に誠実だった彼の仕事には好感をもちましたし、音楽業界という荒波で長く波乗りをしてきたそのキャリアを羨ましくも思いました。いやはやいやはや。

2025/06/05

[amane]

アトランティックレコードの名プロデューサ、ジェリー・ウェクスラーの自伝。邦題からうける印象とは違って彼の言葉からは関わってきたアーティストたちへの尊敬と、ときには畏怖とも取れる感情が伝わってくる。 「名目上は私が彼らの監督だったが、実際には彼らが私の指導者だった。アーティストこそが私のキャリアを築き、私の人生を変えてくれた存在だった。音楽商いの憂鬱（ブルース）に世俗のあらゆる物事を超越する喜びを融け合わせてくれたのは、そうしたアーティストに他ならない。」P95

2014/11/24

[こさく]

ジェリー・ウェクスラーの自伝。1993年出版。オーティス、アレサ、あたりが盛り上がりだが、アトランティックがメンフィス、マッスルショールズへ向かうところが個人的にはＭＡＸ。ライ・クーダーが一行だけ出てくる。

2014/05/31