内容説明
「人間の闘争が避けられないものならば、せめてことばの誤解のせいでないように。辞書はそういう社会の願望に応じている」（Ｒ・バルト）。言語の構造に潜む精神性に迫ったフランス語学者の仕事。
目次
１ パリから
２ デカルトとパスカル
３ 辞書をめぐって
４ 仏学事始
５ 思い出
６ 対談三篇
７ 言語について
著者等紹介
三宅徳嘉［ミヤケノリヨシ］
１９１７‐２００３。東京に生まれる。１９４１年、東京大学文学部（フランス文学科）卒業。卒論は「言語活動と時間」。同年大学院。１９５１年、東京都立大学（人文学部）助教授、１９６８‐７８年、教授。なおこの間、１９５１年９月から１９５４年３月、フランス政府招聘給費生としてパリ留学。１９７８‐８８年、学習院大学（フランス文学科）教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
奥澤啓
21
三宅徳嘉。戦時中の東大仏文科の渡辺一夫門下生である。加藤周一の『羊の歌』の「仏文研究室」に登場する。加藤はその博学と明晰な頭脳に驚嘆する。戦後の仏語学を牽引した。『スタンダード佛和辞典』の発音解説と表記を担当した。仏語研究に生涯を捧げた。言語学やデカルト等の翻訳もあるが、生前、単著を出す事はなかった。従って我々が氏の文章を知るには本書しかないといえる。私的手紙、仏語研究、著作と年譜等を収める。「碩学」という名に値する、学問に打ち込んだ生涯であった。身が引き締まする思いがする。これから、じっくり読みたい。2019/05/18
