丸善ライブラリー サドから『星の王子さま』へ―フランス小説と日本人

稲垣 直樹【著】

丸善出版（1993/12発売）

• サイズ 新書判／ページ数 245p／高さ 18cm
• 商品コード 9784621051078
• NDC分類 953
• Cコード C0298

内容説明

日本の作家たちは、フランス小説をどう読んだか？そして、その結果なにが産まれたのか？先人の学問的成果と著者独自の観点から、いまフランス小説をどう読みうるかを探る。

目次

第１章　マルキ・ド・サド―十八世紀末が二十世紀によみがえる・『美徳の不幸』『新ジュスティーヌ』『悪徳の栄え』
第２章　バルザック―登場人物２４００人の超大作・『知られざる傑作』『ゴリオ爺さん』『ルイ・ランベール』
第３章　ヴィクトル・ユゴー―名作がミュージカルに？お昼のメロドラマに？・『レ・ミゼラブル』
第４章　モーパッサン―三十八歳でも、老いるのは恐ろしい・『死のごとく強し』
第５章　サン・テグジュペリ―空よりも、海よりも、宇宙よりも孤独・『星の王子さま』『夜間飛行』
第６章　サルトル―若い小説家の出発・『嘔吐』『壁』
第７章　アゴタ・クリストフ―光は東欧から・『悪童日記』『ふたりの証拠』『第三の嘘』

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[明石です]

谷崎潤一郎に田山花袋、大江健三郎と、明治以来の日本の文士がいかにフランス文学を読み、自作に取り込んできたかという、いうなればフランス文学の日本における需要研究の一冊。サドやバルザックに始まり、直近（出版年が93年なので当時は超直近）ではアゴタ·クリストフと、日本でウケたフランス文学作品を、日本人の需要というプリズムを通して見る視線は、なんだか灯台下暗しというか、私には目新しく感じられ、終始興味をそそられつつ読了した。知識教養云々というよりもまず、フランス文学を身近に感じさせてくれる本ですね。良書。

2024/01/02

[Shun'ichiro AKIKUSA]

書きぶりはかなり軽い。

2023/12/15

[ふみすむ]

サド以降のフランスの代表的な小説家とその主要作が紹介されている。また、サルトルに触発された大江健三郎、バルザックに私淑した谷崎潤一郎など、比較文学の視点から近代日本作家を論じているのも本書の特徴である。なかでも、田山花袋が一心不乱にモーパッサンの小説を研究していたというのは興味深かった。現代の芥川賞にも通じる「私小説」、その嚆矢である『蒲団』がフランス文学の影響によって生まれたなど。感慨深い。

2013/10/08

[kiji]

フランス小説の紹介以上に、それらに影響を受けた日本人作品の解説が面白かったです。谷崎、モーパッサン、大江健三郎、アゴタ・クリストフらに興味がわきました。それにしても未読作品のなんと多いことか

2010/10/26

[nranjen]

フランス文学を、日本作家（主に）の受容を通してダイナミック縦横無尽に論じている。でも、そういえばこういう視点ってなかったなー。意外な盲点な気もする。

2015/02/25