ロングマン英語コモンミステイクス５００ / フィチキデス，Ｔ．Ｊ．〈Ｆｉｔｉｋｉｄｅｓ，Ｔ．Ｊ．〉【著】/倉谷直臣【訳編】

ロングマン　英語コモンミステイクス５００

ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。

サイズ B6判／ページ数 203p／高さ 19X13cm
商品コード 9784590008257
NDC分類 835
Cコード C0082

内容説明

これは、英語を外国語として学んでいる人のために書かれたＣＯＭＭＯＮ　ＭＩＳＴＡＫＥＳ　ＩＮ　ＥＮＧＬＩＳＨの訳編書です。誤った語法を“Ｄｏｎ’ｔ　ｓａｙ．”とし、正しい語法を“Ｓａｙ．”として併記し、かんたんな解説をつける、というスタイルをまねた類書がたくさん出版されるようになりました。これはその元祖です。原著で取り上げられている６００例の中には、日本人の学習者ならぜったいにしない誤用の例などもありますし、またアメリカ英語では誤用例としてあげられているほうがむしろ普通に使われる、といったケースもあり、この訳編をするにあたっては、そういったものは省いて５００例を選びました。