マディバ・マジック―ネルソン・マンデラが選んだ子どもたちのためのアフリカ民話

マンデラ，ネルソン【編】/和爾 桃子【訳】

平凡社（2023/09発売）

• サイズ 46判／ページ数 296p／高さ 19cm
• 商品コード 9784582839265
• NDC分類 388.4
• Cコード C0039

出版社内容情報

思わないよね　思わないよね
これから始まるお話を　本当だとは思わないよね


この本では、うんと遠くまで何百年も旅してきたアフリカ最古のお話たちが新しい語りをまとって、世界の子どもたちにお目見えすることになりました。豊かで不屈なアフリカ魂を備えていながら世界に通用する要素の多い、人々や動物たちや怪物たちのお話の定番をいくつかお目にかけようと思っています。
（ネルソン・マンデラによる「編者まえがき」より抜粋）


『マディバ・マジック』はアフリカで大事に語りつがれてきた民話をたくさん集めた、宝箱のような一冊です。

「マディバ」や「タタ」の愛称で南アフリカの人々に親しまれた、ノーベル平和賞受賞者で元南アフリカ共和国大統領のネルソン・マンデラ（1918-2013）さんがお話を選びました。世界の子どもたちや大人たちに、この本を通じてアフリカに親しんでもらえればという祈りがこめられています。とても古い物語から新しいものまで、楽しいアフリカンアートの挿絵とともに、マンデラさんが大好きな三十二話の民話をお楽しみください。

★すべてのお話に楽しいアフリカンアートの挿絵つき

★電子書籍版では挿絵がオールカラーで楽しめます

内容説明

『マディバ・マジック』はアフリカで大事に語りつがれてきた民話をたくさん集めた、宝箱のような一冊です。「マディバ」や「タタ」の愛称で南アフリカの人々に親しまれた、ノーベル平和賞受賞者で元南アフリカ共和国大統領のネルソン・マンデラ（１９１８‐２０１３）さんがお話を選びました。世界の子どもたちや大人たちに、この本を通じてアフリカに親しんでもらえればという祈りがこめられています。とても古い物語から新しいものまで、マンデラさんが大好きな三十二話の民話をお楽しみください。対象読者、小学４年生以上。

著者等紹介

和爾桃子［ワニモモコ］
翻訳者（主に英米語）。慶應義塾大学文学部中退（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[corriedale_]

アフリカ民話、良話選集。神の時代から現代の市場まで。日本/欧州の話に慣れていると 登場する動物や詳細が違っておもしろい。ただの云われ話のような教訓のないような話も好き。あまり勧善懲悪感が無いかも？

2023/11/07

[crnbooks]

アフリカ大陸の動物、ドラゴンや魔女、人間が、生活したり知恵比べしたりするいくつもの民話が、語り口調で読めておもしろい。寓話的でないけれど、蛇には不思議な力があり、うさぎは小賢しいなど、動物に託されたキャラクターは意味ありげ。短いお話で、頭の中が異世界に飛ぶので、ベッドタイムストーリーによい。

2024/02/25