英語で/日本語でよもう!つたえよう!金子みすゞ<br> 英語で 日本語で よもう!つたえよう!金子みすゞ こころ

個数:
電子版価格
¥1,980
  • 電子版あり

英語で/日本語でよもう!つたえよう!金子みすゞ
英語で 日本語で よもう!つたえよう!金子みすゞ こころ

  • 提携先に2冊在庫がございます。(2024年10月12日 21時48分現在)
    通常、5~7日程度で出荷されます。
    ※納期遅延や、在庫切れで解約させていただく場合もございます。
    ※1回のご注文は10冊までとなります
  • 出荷予定日とご注意事項
    ※上記を必ずご確認ください

    【出荷予定日】
    通常、5~7日程度で出荷されます。

    【ご注意事項】 ※必ずお読みください
    ◆在庫数は刻々と変動しており、ご注文手続き中に減ることもございます。
    ◆在庫数以上の数量をご注文の場合には、超過した分はお取り寄せとなり日数がかかります。入手できないこともございます。
    ◆事情により出荷が遅れる場合がございます。
    ◆お届け日のご指定は承っておりません。
    ◆「帯」はお付けできない場合がございます。
    ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
    ◆特に表記のない限り特典はありません。
    ◆別冊解答などの付属品はお付けできない場合がございます。
  • ●店舗受取サービス(送料無料)もご利用いただけます。
    ご注文ステップ「お届け先情報設定」にてお受け取り店をご指定ください。尚、受取店舗限定の特典はお付けできません。詳細はこちら
  • サイズ A4変判/ページ数 36p/高さ 27cm
  • 商品コード 9784577610169
  • NDC分類 E
  • Cコード C8792

出版社内容情報

教科書にも載っている詩人・金子みすゞの作品を、英語と日本語で楽しめる絵本のシリーズです。国際化の時代、みすゞの詩の持つ普遍性を世界の人々と共有できるシリーズを目指しています。 収録作品(全8編)星とたんぽぽ(Stars and Dandelions) となりの子ども(The Kid Next Door) 犬(A Dog) トランプの女王(Queen of the Playing Cards) せみのおべべ(Cicada Dresses) 大漁(Big Catch) みんなをすきに(I Want to Like Them All) こころ(Hearts)

目次

星とたんぽぽ
となりの子ども

トランプの女王
せみのおべべ
大漁
みんなをすきに
こころ
詩に使われた英単語

著者等紹介

金子みすゞ[カネコミスズ]
明治36(1903)年、山口県仙崎村(今の長門市)生まれ。すぐれた童謡を発表し、西條八十に「若き童謡詩人の巨星」と称賛されながら、昭和5(1930)年、26歳の若さで世を去った。没後作品は埋もれたが、矢崎節夫の長年の努力により、遺稿集が見つかり出版

ダッチャー,D.P.[ダッチャー,D.P.] [Dutcher,D.P.]
翻訳家、辞書編纂者。1944年、アメリカのニューヨーク州に生まれる。ハワイ大学卒業。同大学修士。ハーバード大学博士課程修了(日本古典文学専攻)。英和・和英辞典の編集委員を務めるほか、古典から現代まで幅広い翻訳を手がけている

浅沼とおる[アサヌマトオル]
岩手県に生まれる。創作絵本・紙芝居のほか、月刊科学絵本の挿絵などを多く手がける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

遠い日

9
「英語で日本語でよもう!つたえよう!金子みすゞ」シリーズ。英語でも日本語でも味わえる金子みすゞの詩。浅沼とおるさんは日本語、英語のページを区別せずに詩の世界を描いていて、それがまたいい効果を上げている。「犬」「大漁」、好きな詩です。2021/01/31

福永 夏美

0
金子みすゞの詩は好きでこどもに読んだけど、こどもはへぇ~みたいな感じだった でも、やっぱり好き 何回も読んだら良さがわかってもらえるかなぁ わからないかなぁ2024/02/10

外部のウェブサイトに移動します

よろしければ下記URLをクリックしてください。

https://bookmeter.com/books/15635339
  • ご注意事項

    ご注意
    リンク先のウェブサイトは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」のページで、紀伊國屋書店のウェブサイトではなく、紀伊國屋書店の管理下にはないものです。
    この告知で掲載しているウェブサイトのアドレスについては、当ページ作成時点のものです。ウェブサイトのアドレスについては廃止や変更されることがあります。
    最新のアドレスについては、お客様ご自身でご確認ください。
    リンク先のウェブサイトについては、「株式会社ブックウォーカー」にご確認ください。