出版社内容情報
教科書にも載っている詩人・金子みすゞの作品を、英語と日本語で楽しめる絵本のシリーズです。国際化の時代、みすゞの詩の持つ普遍性を世界の人々と共有できるシリーズを目指しています。 収録作品(全8編)星とたんぽぽ(Stars and Dandelions) となりの子ども(The Kid Next Door) 犬(A Dog) トランプの女王(Queen of the Playing Cards) せみのおべべ(Cicada Dresses) 大漁(Big Catch) みんなをすきに(I Want to Like Them All) こころ(Hearts)
目次
星とたんぽぽ
となりの子ども
犬
トランプの女王
せみのおべべ
大漁
みんなをすきに
こころ
詩に使われた英単語
著者等紹介
金子みすゞ[カネコミスズ]
明治36(1903)年、山口県仙崎村(今の長門市)生まれ。すぐれた童謡を発表し、西條八十に「若き童謡詩人の巨星」と称賛されながら、昭和5(1930)年、26歳の若さで世を去った。没後作品は埋もれたが、矢崎節夫の長年の努力により、遺稿集が見つかり出版
ダッチャー,D.P.[ダッチャー,D.P.] [Dutcher,D.P.]
翻訳家、辞書編纂者。1944年、アメリカのニューヨーク州に生まれる。ハワイ大学卒業。同大学修士。ハーバード大学博士課程修了(日本古典文学専攻)。英和・和英辞典の編集委員を務めるほか、古典から現代まで幅広い翻訳を手がけている
浅沼とおる[アサヌマトオル]
岩手県に生まれる。創作絵本・紙芝居のほか、月刊科学絵本の挿絵などを多く手がける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。