内容説明
一途に“映画”を追い続けた少女は、いかにして“夢”を叶えたのか？戦争体験、長い下積み、ハリウッドスターとの華やかな交友…ｅｔｃ．人生のほとんどを“映画＝夢”に捧げ、現在も第一線で走り続けるスーパーウーマン。これまで語られることのなかった“素顔”とは？字幕翻訳の第一人者が語る初の自伝ノンフィクション。
目次
ＰＲＯＬＯＧＵＥ 母との別れ・ネコのこと
１ 生い立ち・戦争・学生時代
２ 就職・アルバイト、コッポラ監督との出会い
３ 字幕翻訳・通訳・セレブとの交流
４ 旅行・グルメ
５ 戸田奈津子×金子裕子（対談）
著者等紹介
戸田奈津子［トダナツコ］
映画字幕翻訳者・通訳。東京都出身。『地獄の黙示録』で本格的に字幕翻訳家としてデビュー。以後、数々の映画字幕を担当し、ハリウッドスターとの親交も厚い
金子裕子［カネコユウコ］
映画ライター。栃木県出身。「ＣＲＥＡ」、「Ｈａｎａｋｏ」等、雑誌を中心に多くの媒体で執筆中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
1 ～ 1件／全1件
