おひざにおいで まるぽちゃおまわりさん

ブラウン，マーガレット・ワイズ〈Ｂｒｏｗｎ，Ｍａｒｇａｒｅｔ Ｗｉｓｅ〉/ハード，イーディス・サッチャー【作】〈Ｈａｒｄ，Ｅｄｉｔｈ Ｔｈａｃｈｅｒ〉/プロベンセン，アリス〈Ｐｒｏｖｅｎｓｅｎ，Ａｌｉｃｅ〉/プロベンセン，マーティン【絵】〈Ｐｒｏｖｅ

ＰＨＰ研究所（2017/06発売）

• サイズ B5判／ページ数 27p／高さ 24cm
• 商品コード 9784569786650
• NDC分類 E
• Cコード C8797

出版社内容情報

「こうつうせいり」「どろぼうをつかまえろ」「おぼれたひとをたすける」の3話が入った翻訳絵本。まるぽちゃおまわりさんが大活躍！

内容説明

まきの１：こうつうせいり。まきの２：どろぼうをつかまえろ。まきの３：おぼれたひとをたすける。ちいさくてふとったまるぽちゃおまわりさんがだいかつやく！

著者等紹介

ブラウン，マーガレット・ワイズ［ブラウン，マーガレットワイズ］ ［Ｂｒｏｗｎ，Ｍａｒｇａｒｅｔ　Ｗｉｓｅ］
１９１０‐１９５２。アメリカ、ニューヨーク州に生まれる。ホリンズ大学を卒業後、ウィリアム・Ｒ・スコット社の初代編集長に就任。クレメント・ハードなどの数多くの絵本作家を見出し、また自らも作家として１００冊以上の作品を残した。ゴールデン・マクドナルドというペンネームでも作品を残している

ハード，イーディス・サッチャー［ハード，イーディスサッチャー］ ［Ｈａｒｄ，Ｅｄｉｔｈ　Ｔｈａｃｈｅｒ］
１９１０‐１９９７。アメリカ、カンザス州に生まれる。ラドクリフ女子大学を卒業後、ニューヨークのバンク・ストリート教育大学のプログラムに参加した際に、ワイズ・ブラウンと出会う。１９３８年『Ｈｕｒｒｙ　Ｈｕｒｒｙ』で作家デビュー。１９３９年、クレメント・ハードと結婚。その後、夫婦で数多くの作品を残した

プロベンセン，アリス［プロベンセン，アリス］ ［Ｐｒｏｖｅｎｓｅｎ，Ａｌｉｃｅ］
１９１８年、アメリカ、イリノイ州に生まれる。カリフォルニア大学を卒業後、ウォルター・ライツ・スタジオでアニメーションの仕事に就いた。１９４４年に結婚。ニューヨークに拠点を移し、子どもの本を描きはじめる。１９８４年『栄光への大飛行』（ＢＬ出版）でコルデコット賞を受賞

プロベンセン，マーティン［プロベンセン，マーティン］ ［Ｐｒｏｖｅｎｓｅｎ，Ｍａｒｔｉｎ］
１９１６年、アメリカ、イリノイ州に生まれる。カリフォルニア大学を卒業後、ウォルト・ディズニー・スタジオの仕事に就いた。１９４４年に結婚。ニューヨークに拠点を移し、子どもの本を描きはじめる。１９８４年『栄光への大飛行』（ＢＬ出版）でコルデコット賞を受賞

こみやゆう［コミヤユウ］
１９７４‐。東京都に生まれる。大学卒業後、児童書版元に入社。その後、留学し、再び版元勤務を経て、現在に至る。２００４年より、東京・阿佐ケ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[yomineko💖avec ヴィタリにゃん💗]

丸ぽちゃで小さいお巡りさん！でも凄く能力が高い✨✨✨警察学校で教わったやり方でおぼれた人を助けてあげた！とても可愛い？丸ぽちゃお巡りさんです😊

2026/01/04

[Cinejazz]

〝ニュ－ヨ－ク州の第9警察部隊所属の(たぶん)､小さくて太った＜まるぽちゃお巡りさん＞が活躍する三話の翻訳絵本｡歩行者優先で､往来の車を全部止めてしまう『こうつうせいり』の巻、泥棒の通報を受けて捕らえられた以外な犯人『どろぼうをつかまえろ』の巻、休日の海でのできごと『おぼれたひとをたすける』の巻で､真面目な愛嬌のある＜まるぽちゃお巡りさん＞の奮闘ぶりに敬礼❢…。

2026/03/05

[遠い日]

プロベンセン夫妻の絵に惹かれて。イーディス・サッチャー・ハードは知らない作家だが、ワイズブラウンと共作で文を書いている。小さくてまるぽちゃのおまわりさんの活躍話が３話。自分のお仕事に一生懸命なおまわりさん、好感が持てます。

2018/01/16

[ケ・セラ・セラ]

絵が素敵ですね。主人公まるぽちゃおまわりさんのキャラクター、ビジュアルがナイスです。「こうつうせいり」は繰り返しやリズミカルな音も楽しく、「どろぼう」「おぼれたひと」ではちょっとドキドキ。昼も夜も休日も大忙し。皆んなに愛されるまるぽちゃおまわりさん。ご苦労様です。

2018/12/08

[ツキノ]

（Ｅ-308）訳文の勝利！「まるぽちゃ」っていいことばだなw 3つのおはなし。絵がとてもいい。

2018/07/29