ほんとうのよるをさがして

レーガン，スーザン【え】〈Ｒｅａｇａｎ，Ｓｕｓａｎ〉/アーノルド，マーシャ・ダイアン【ぶん】〈Ａｒｎｏｌｄ，Ｍａｒｓｈａ Ｄｉａｎｅ〉/ひさやま たいち【やく】

評論社（2026/02発売）

• サイズ B4判／ページ数 32p／高さ 24X29cm
• 商品コード 9784566081130
• NDC分類 E
• Cコード C8798

出版社内容情報

キツネと　ムシと　トリと　カエルと　クマは、
よるの　くらやみを
さがしに　でかけて……
でも、どこも　かしこも　ひかりだらけ！

　ある日、キツネが巣穴から顔をのぞかせました。ムシがあたりを飛びまわっています。
「あかりを　けして、ねむれない」。でも、あかりはついたまま。

　街は人工の光があふれています。キツネとムシは「くらやみ」を探す旅に出ます。けれどもどこへ行っても、光、光、光。わたり鳥は迷い、カエルは鳴くのをやめ、クマは冬眠につくことができません。みんな次々と旅に加わり、一行は山、砂漠、砂山と旅路をゆきますが、「どこも　かしこも　ひかりだらけ！」

　やがて海にたどりつき、たまごからかえったばかりのウミガメの赤ちゃんたちに出会います。仲間たちは方向を見失ったウミガメの赤ちゃんを導くために海に飛び込みます。
そしてたどり着いた小さな島で、ようやくさがしていた「ほんとうの よる」をみつけたのです。

「ほんとうの　よる」を探す旅をえがき、まだあまり知られていない光の害、光害について教えてくれる絵本です。

光害できずついた世界で、あかりを消すことの大切さを、そっと、そして力強く伝えます。
みんなが、ほんとうの夜に出会えるように――。


【目次】

内容説明

よるがきて、キツネは「くらやみ」をまっていました。でも、あたりはひかりでいっぱい。またたくひかり、きらめくひかり、まばゆいひかり、ちらつくひかり。キツネとムシは、「くらやみ」をさがしに、たびにでました。「くらやみ」をもとめるいきものたちがつぎつぎとなかまにくわわります。はたしてどうぶつたちは、「ほんとうのよる」をみつけることができるのでしょうか。光害できずついた世界で、「くらやみ」へのおもいをこめてえがいた絵本。あかりを消すことの大切さを、そっと、そして力強く伝えます。みんなが、ほんとうの夜に出会えるように―。

著者等紹介

アーノルド，マーシャ・ダイアン［アーノルド，マーシャダイアン］ ［Ａｒｎｏｌｄ，Ｍａｒｓｈａ　Ｄｉａｎｅ］
アメリカの作家。フロリダ州アルバ在住。夜空を愛する父の教えと、まるで星に手が届きそうに感じたシエラネバダ山脈でのキャンプの体験から、本書『ほんとうのよるをさがして』Ｌｉｇｈｔｓ　Ｏｕｔを執筆し、ゴールデン・カイト賞の最終候補となる。また近著Ａｒｍａｎｄｏ’ｓ　Ｉｓｌａｎｄで、自然や環境をテーマにした優れた児童書に贈られるリバービー賞を受賞

レーガン，スーザン［レーガン，スーザン］ ［Ｒｅａｇａｎ，Ｓｕｓａｎ］
アメリカのイラストレーター、絵本作家。オハイオ州クリーブランド在住

ひさやまたいち［ヒサヤマタイチ］
翻訳家。英米の絵本や物語の翻訳を手がける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[anne＠灯れ松明の火]

新着棚で。美しい表紙に惹かれて。描いたのはスーザン・レーガンさんだった。街には、光があふれていて、夜になっても、暗くない。本当の夜はどこにあるのか？　キツネたちは、探しに探すが、なかなか見つからない。仲間は増えていく。「光の害、光害」について教えてくれる絵本。訳は、ひさやまたいちさん。

2026/05/29

[takaC]

ちょっともやもやしたので、インターネットで "Lights Out!" を探して原文で読みすっきりしました。Marsha は Sequoia NP で high Sierra の夜に触発されたとのこと。そりゃそうなるわな。

2026/03/02

[あさみ]

余りにも明るすぎる街の中で、みんな本当の夜を探してる。明るくてウミガメの赤ちゃんが海に歩いていけないことがあるって聞いたことがあります。本当の夜ってどこにあるんでしょう？

2026/04/13

[魚京童！]

世界がつながっていて、地球は丸いとかうそに惑わされてるからいつもどこかで仕事している。夜中だろうが、仕事をするために明るくて、明るくて、明るい。世界が暗くなれば星がきれいだろうけど、そうもいかないのだろう。

2026/05/24

[だんご貴子]

私たち人間が不自由なく生きていくために自然界を狂わせている。 たくさんの動物が本当の夜を探して旅をして、見つけた海に浮かぶ島。 どこよりも暗い場所にすべてがあったという物語。 暗闇に浮かぶすべての絵がとても美しい。

2026/05/10