児童図書館・絵本の部屋 しあわせの３つのおしえ

クラーク，エマ・チチェスター【作】〈Ｃｌａｒｋ，Ｅｍｍａ Ｃｈｉｅｈｅｓｔｅｒ〉/久山 太市【訳】

評論社（1998/11発売）

• サイズ A4判／ページ数 1冊(頁／高さ 29cm
• 商品コード 9784566006171
• NDC分類 E
• Cコード C8798

出版社内容情報

小さいころ、ママはいつもぼくに“3つのおしえ”をいっていた。大きくなってつれていかれた新しいご主人は、ウサギを殺すひどいひとだった。ぼくはにげだし、森をぬけ川をわたって、とうとう町までたどりついた。そして…。心やさしくけなげな犬の、しあわせをもとめる冒険の旅。　　　幼児～

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[Willie the Wildcat]

母の教え。年齢を重ねることで、感じることができるようになる親のありがたみ。目先の出来事に惑わされることなく、親の教えを信じることで訪れる幸せ。表紙が最後の絵と重なる。絵の見所はやはり主人公の犬の表情。動物だって気持ちはもれなく伝わる。親子の愛情であり、信じることの大切さを訴えている気がする。

2013/03/31

[ほんわか・かめ]

クロのあたらしいうち https://bookmeter.com/books/17792942 と読み比べ。久山太市さん訳。一人称で書かれていて、歯切れのよい文章だけど少し言葉がキツイ。時代のせい？こだま訳「大勢の人の声が聞こえてきました」久山訳「かすかな呼び声を聞いたような気がした」え？全然違うんですけど！最後はタイトルの『しあわせの3つのおしえ』と呼応して、「ママ、やっぱりぼくは、しあわせになれたよ」と締められている。ひどい飼い主から逃げ、自分を大切に思ってくれる新しい飼い主に出会うまでのおはなし。

2021/11/22

[mntmt]

しあわせになれて良かった。優しい絵です。原題:Piper

2016/03/22

[小夜風]

【小学校】犬の親子。ママに教えてもらったしあわせになるための３つのおしえ。大きくなって新しいご主人にもらわらていきますが…。かなりシビアで怖くて最後までハラハラします。

2013/10/31

[魚京童！]

役割の違いだよね。何を教えられて、何を信じて生きていくか。しょうがないよね。優しく教わったのだから。それ以上何もできない。可哀そうな人に溢れてる。あなたはここじゃないほうが輝ける。でも多分無理。可哀そうっていう言葉でくるんでるけど、私にとって邪魔なだけ。

2019/09/08