出版社内容情報
<グリム童話より>仙女ののろいをうけて、うつくしいお姫さまや、お城中のみんなが100年間も眠り続けている…。そこへある王子様がやってきて、お姫さまの眠りをさまそうとするお話。 幼児~
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
ヴェネツィア
244
矢川澄子・訳、スベン・オットー 絵。原話はグリム童話。本書は、ほぼ原話通り。ただし、姫の誕生祝いの際にやって来るのは仙女(これはペロー版なのだが、矢川は澁澤龍彦がペロー童話を翻訳する際に、下訳を手伝った名残か)。また、姫が目覚める際も、直接的には王子のキスによるのだが、実は100年が経っていたというあたりもペローの影を残す。なお、いばらの結界は、北欧・ゲルマン神話のローゲによるブリュンヒルデの眠りと相通じるものがある。オットーの絵で、一つ気に入らないのは長じた姫の顔。ディズニー版ほどではないにしろ、⇒2026/10/13
小夜風
24
【図書館】スベン・オットーさんの描くいばらひめ。訳は昨日読んだ「ねむりひめ」よりこちらのほうが言葉が好きでした。絵は凄く判り易い感じ。キスシーンはちょっとドキッとするくらい色っぽい(笑)。最後が起きて即結婚式?…と、駆け足な印象でした。2015/03/25
たまきら
19
図書館放出本。色々な絵で出ている有名な童話ですが、この挿絵は周囲の人たちや動物の描写がとても素敵です。2016/04/25
花林糖
12
(図書館本)スベン・オットーの絵目当てで。棘に囲まれたお城と料理番と少年の寝姿が印象的。お姫様が色っぽい。2015/09/10
ochatomo
4
国際アンデルセン賞1978年画家賞受賞スベン・オットー氏の絵 説明調の挿絵サイズの絵を複数配置した頁が読みづらかった 同シリーズ80年刊「灰かぶり」では同氏写真の左右逆でフィルムのネガ表裏間違いか 元本1973年 1978刊 2018/02/23




