イラストで見る台湾 屋台と露店の図鑑―日用品から懐かしい味や遊びまで

鄭 開翔【絵・文】/出雲 阿里【訳】

原書房（2025/02発売）

• サイズ A5判／ページ数 264p／高さ 21cm
• 商品コード 9784562074990
• NDC分類 673.7
• Cコード C0098

出版社内容情報

段ボール箱、台車、三輪車、改造トラック.....台湾の路地にあふれる個性豊かな屋台は、時間、場所、客層に合わせて店主たちがつくる小さな世界。生活必需品からお祭り屋台まで、たくましい露天商たちとの一期一会

内容説明

台湾の日常の風景にある屋台・露店１００種。手押し車や改造トラックまで、そこには店主たちがつくる小さな世界が広がっている。常連客とのやりとり、忘れられない味、ユニークな看板―。アーバンスケッチを得意とする著者が、温かみのある水彩画でどこか懐かしくて魅力的な台湾の「庶民の味と暮らし」を描く。

目次

１　移動しながら売る（立ち売り；手押し車の屋台　ほか）
２　営業場所が決まっている露店（商品を地面に広げる露店；机と椅子の露店　ほか）
３　忘れられない時間（懐かしい遊び；季節限定の露店）
４　露店が集まり市場となる（夜市；伝統市場　ほか）

著者等紹介

鄭開翔［ジョンカイシアン］
１９８２年台湾・屏東市生まれ。台湾の街並みを題材としたスケッチ画や水彩画で知られる新進気鋭のアーティスト。政治作戦学校（現・政治作戦学院）芸術学部卒業後、屏東大学大学院視覚芸術学修士課程に進学

出雲阿里［イズモノオサト］
中国語翻訳者。島根県生まれ。台湾にて中国語翻訳等の活動に従事（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。