出版社内容情報
フランスの民話は日本ではよく知られている。「赤ずきん」「シンデレラ」「青ひげ」など、誰でも3つや4つは思い出せる。この広大な世界から選りすぐった50篇を語りの調子を生かして紹介し、「昔がたりの小径をたどる」新しいガイドマップ。全篇、解説とATナンバー付き。図版多数。
内容説明
誰にも楽しめる民話の世界は、しかし一歩分け入るときわめて奥深く広大な森である。本書はフランス民話５０篇を選りすぐり、語りの調子を生かした訳文と懇切な解説で《昔語りの小径をたどる》新しいガイドマップ。各話ごとにＡＴナンバー（民話の比較研究の基礎となる分類番号）付き。
目次
動物民話（パシウーの狐とオトンヌの狼 尻尾の釣り；アルパリオニュ；母さん山羊と子山羊たち 狼と７匹の子山羊；３羽のちいさなメンドリ ３匹の子豚；ロバとその仲間たち ブレーメンの音楽隊 ほか）
魔法民話（熊のジャン 救い出された３人の王女；魚の女王 魚の王様；赤ひげ 青ひげ；ピピ・ムヌーと空飛ぶ娘たち 白鳥の乙女；親指小僧；アルルの大工 死神と鍛冶屋；娘と狼 赤ずきん；白い牝猫 蛙の王女 ほか）
宗教民話とノヴェラなど（洗濯 イエスとペテロのお礼；神さまと牛飼い イエスとペテロのお礼；四つの願い 愚かな願いごと；悪魔に売られた子；なぞときの王さま なぞとき姫 ほか）
笑話と形式譚（７人のオーヴェルニュ人 愚か村話；２人のオーヴェルニュ人 愚か村話；ジャン＝バティストの取りかえっこ 運のいいハンス；泥棒の名人；占い師 皮の占い ほか）
-
- 和書
- 輸送産業 新産業シリーズ
