ラインの黄金―ワーグナー 舞台祝祭劇『ニーベルングの指環』序夜

三光 長治/高辻 知義/三宅 幸夫/山崎 太郎【編訳】

白水社（1992/02発売）

• サイズ A4判／ページ数 149p／高さ 31X23cm
• 商品コード 9784560037195
• NDC分類 941
• Cコード C1373

出版社内容情報

　ワーグナーがライフワークとした四部作『ニーベルングの指環』序夜「ラインの黄金」。この愛と権力のドラマを、現在望み得る最高の翻訳陣による新対訳と詳細な訳注・音楽注で読み解く。巻末には、このドラマの原形となった『ニーベルンゲン神話』『ジークフリートの死』（ともに本邦初訳）を付す。

目次

序奏
第１場
第２場
第３場
第４場
『ラインの黄金』解題
『ニーベルングの指環』テキスト成立過程
ニーベルンゲン神話＝ドラマの草稿
ジークフリートの死