文化が衝突するとき―異文化へのグローバルガイド

ルイス，リチャード・Ｄ．【著】〈Ｌｅｗｉｓ，Ｒｉｃｈａｒｄ Ｄ．〉/阿部 珠理【訳】

南雲堂（2004/01発売）

• サイズ B6判／ページ数 604p／高さ 20cm
• 商品コード 9784523264347
• NDC分類 361.5
• Cコード C0036

内容説明

グローバリゼーションが進行するいま、さまざまな異文化間の衝突や対立をどう回避するか。日本に５年間滞在し、美智子皇后を始め皇室メンバーの個人教授をつとめた英国の著名な異文化コンサルタントが世界５３カ国に及ぶ異文化事情を明らかにする。

目次

第１部　文化的多様性に気づく（異なる言語、異なる世界；文化的な条件づけ）
第２部　異文化的要素に対処する（文化を分類する；時間の使い方；地位、リーダーシップ、組織　ほか）
第３部　相手をよく知る（英語圏；東西ヨーロッパ；北欧諸国　ほか）
エピローグ　共感を養う

著者等紹介

ルイス，リチャード・Ｄ．［ルイス，リチャードＤ．］［Ｌｅｗｉｓ，Ｒｉｃｈａｒｄ　Ｄ．］
世界三〇カ国に拠点を持つ、異文化教育・言語研究所、リチャード・Ｄ．ルイス・コミュニケーション会長。１９８９年以来季刊雑誌『クロス・カルチャー』を発行。異文化教育の第一人者としてイギリス本国のみならず、フランス、ドイツ、スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、イタリア、スペイン、香港、米国等で広く講義を行っている。また、ドイツ銀行、メルセデス・ベンツ、ＢＭＷ、フィアット、ジレット、ファイザー、アンダーセン・コンサルティング、フランス銀行、ＡＢＢ、ネッスル、ノーティカ、アリアンズ、ボルボ、サーブ、ＩＢＭなど有数の企業、各国政府機関の異文化コンサルタントをつとめる。イギリスの著名な言語教育家である氏は、一〇のヨーロッパ系言語、二つのアジア言語に堪能である。日本には五年滞在したが、その間、美智子皇后を始め皇室メンバーの個人教授もつとめた。１９９７年には、フィンランド政府より、ナイトの称号を贈られた

阿部珠理［アベジュリ］
立教大学社会学部教授。立教大学社会学部卒業後、ＵＣＬＡ大学院修了。専門は比較文化論、先住民文化論。ことにアメリカ先住民ラコタ・スー族を対象に、継続的なフィールド・ワークを行い、先住民を軸としたアメリカ文化社会論のエキスパートとして活躍している
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[livre_film2020]

文化同士の衝突回避方法はただ１つ……それは共感•シンパシーを持つこと！つまり、相手の立場に立って物を見て考え行動するということ。そうすれば、自ずと妥協点が見えてくるというのが作者の主張。私も共感することが大切だと思う。しかし、言葉で「共感している」と言っても当然のことながら意味がない。自分の行動を変えるくらい共感しなければならない。そこが難しい。また、共感したところで衝突を回避していては、根本的な理解にはならない。回避は妥協ではなく我慢ではないか。最近、そんなことを思う。

2022/08/21

[カレーヌードル]

外から見た日本人の持つ雰囲気、国民性等々分からないことだらけ。まず己を知るべきだ。

2015/05/29

[Nunca Me Rindo]

世界各国のビジネスマンの行動様式を比較した書籍。内容は比較文化論的。時間の捉え方は大別すると①線状型（独文化圏、英文化圏、北欧）②複合型(地中海圏、中南米、アラブ諸国、インド文化圏)③リアクション型(東アジア、東南アジア、トルコ、フィンランド)の3タイプに分かれるとのこと。欧州におけるフィンランドの特異性が印象的。

2023/01/01