The Arts of Translation―英文翻訳上達の秘訣

個数:
  • ポイントキャンペーン

The Arts of Translation―英文翻訳上達の秘訣

  • 出版社からのお取り寄せとなります。
    入荷までにおよそ1~3週間程度かかります。
    ※商品によっては、品切れ等で入手できない場合がございます。
  • 出荷予定日とご注意事項
    ※上記を必ずご確認ください

    【出荷までの期間】
    ■通常、およそ1~3週間程度

    【ご注意事項】 ※必ずお読みください
    ◆上記期間よりも日数がかかる場合がございます。
    ◆お届け日のご指定は承っておりません。
    ◆品切れ・絶版等により入手できない場合がございます。
    ◆品切れ・絶版等の確認に2週間以上かかる場合がございます。
    ◆「帯」はお付けできない場合がございます。
    ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
    ◆特に表記のない限り特典はありません。
    ◆別冊解答などの付属品はお付けできない場合がございます。
  • 店舗受取サービスはご利用いただけません。

  • サイズ B5判/ページ数 56p
  • 商品コード 9784523176251
  • Cコード C0082

内容説明

全15課で構成。「学課のテーマ」「例題にチャレンジ」「翻訳実践にチャレンジ」の3つから構成されている。

目次

おためし翻訳力テスト
こまめな辞書引きは基礎の基礎
彼、彼女、それ、それらはご法度
形容詞は落とし穴だらけ
時には必要、補充訳
翻訳は原文どおりに頭から
国語力への志は高く
動詞はふくみも見落とさず
名詞の誤訳は誤魔化し利かぬ
助動詞をあまく見るな〔ほか〕