内容説明
「語学」のプロの現場すべてお見せします。通訳・通訳ガイドの活躍の舞台・仕事の魅力・やりがいとは。みんなが知りたい通訳・通訳ガイドの情報が満載。
目次
第１章 通訳・通訳ガイドの仕事とその魅力（通訳・通訳ガイドの魅力；さまざまな活躍の場 ほか）
第２章 インタビュー 通訳・通訳ガイドの現場を見る（英語・会議通訳・姉崎祐治さん；フランス語・会議通訳・野田四郎さん ほか）
第３章 通訳・通訳ガイドになる方法（心構え；通訳・通訳ガイドの勉強 ほか）
第４章 私の外国語勉強法（私の語学力、英語力とは何か；ディベート、メキシコ留学 ほか）
著者等紹介
階戸照雄［シナトテルオ］
１９７８年大阪外国語大学外国語学部イスパニア語学科卒業（現大阪大学外国語学部外国語学科スペイン語専攻）外大在学中ロータリー財団奨学金を得て、メキシコ国立自治大学へ１年間留学。１９８２年パリ政治学院ＣＥＰ（政治学コース）修了（優秀賞）。１９８３年ＩＮＳＥＡＤ ＭＢＡ（経営学修士号）。外大卒業後、富士銀行入行。ロンドン支店、パリ支店、本部等、みずほ信託銀行勤務。その後、朝日大学経営学部教授を経て、日本大学大学院総合社会情報研究科教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
りえぞう
4
別に今から通訳になりたいわけではない。語学を仕事とする厳しさについては乙川優三郎さんの『ロゴスの市』を読んで今更ながら思い知った。自分には、無理無理。だが、これには学生時代の同級生がインタビューを受けているので思わず図書館で借りた。ICUに行きたくて、行けなかった……私立に行けない人の多い学校だったが……さすがは努力家、感心した。2022/11/10
kozawa
0
最新のこの手の本。タイトル通りの目的で買うなら悪くない2009/12/23
-
- 和書
- 中国では書けない中国の話
