中国語常用口語表現１０００

陳 洲挙〈Ｃｈｅｎ/Ｚｈｏｕｊｕ〉【著】/李 永寧〈Ｌｉ/Ｙｏｎｇｎｉｎｇ〉/加藤 昌弘【編訳】

東方書店（1995/01発売）

• サイズ B6判／ページ数 221p／高さ 19cm
• 商品コード 9784497944399
• NDC分類 823
• Cコード C3587

内容説明

中国語口語文の冒頭や中間に置かれ、読者の感情や意志・態度などのニュアンスを加味する「挿入語」を集め、ＴＰＯや発音の特徴、用法を示す辞典。９９２語をピンインアルファベット順に収録、１語につき文頭に現れる例・中間に現れる例各３例を収める。例文の「挿入語」の位置が日本誤訳でも同じ場所に来るよう訳されている。―感情を吹きこむ表現を満載。