ちくま学芸文庫<br> 復讐奇談安積沼/桜姫全伝曙草紙―現代語訳

個数:

ちくま学芸文庫
復讐奇談安積沼/桜姫全伝曙草紙―現代語訳

  • ウェブストアに5冊在庫がございます。(2026年11月17日 05時51分現在)
    通常、ご注文翌日~2日後に出荷されます。
  • 出荷予定日とご注意事項
    ※上記を必ずご確認ください

    【ご注意事項】 ※必ずお読みください
    ◆在庫数は刻々と変動しており、ご注文手続き中に減ることもございます。
    ◆在庫数以上の数量をご注文の場合には、超過した分はお取り寄せとなり日数がかかります。入手できないこともございます。
    ◆事情により出荷が遅れる場合がございます。
    ◆お届け日のご指定は承っておりません。
    ◆「帯」はお付けできない場合がございます。
    ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
    ◆特に表記のない限り特典はありません。
    ◆別冊解答などの付属品はお付けできない場合がございます。
  • ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
    ●店舗受取サービス(送料無料)もご利用いただけます。
    ご注文ステップ「お届け先情報設定」にてお受け取り店をご指定ください。尚、受取店舗限定の特典はお付けできません。詳細はこちら
  • サイズ 文庫判/ページ数 480p/高さ 15cm
  • 商品コード 9784480514011
  • NDC分類 913.53
  • Cコード C0193

出版社内容情報

菱川師宣に描かれた美男子・喜二郎の復讐譚に、妻・お塚とその密通相手・左九郎に殺される幽霊顔の役者・小平次が真の幽霊となってふたりを呪い殺す怪談がもつれあう「復讐奇談安積沼」(絵:北尾重政)。清水寺の僧・清玄が参詣に来た桜姫の美貌に迷い、死後もその執念により付きまとうという芝居でもおなじみの「清玄桜姫物」に、丹後国鷲尾家のお家騒動を絡めた因果応報の物語「桜姫全伝曙草紙」(絵:歌川豊国)。江戸の読本文化の最高峰・山東京伝による怪奇色の強い二作品を、原作掲載の有名絵師による挿絵とともに現代語訳で。訳者による詳細注と解説を付す。解説 谷川 渥


【目次】

復讐奇談安積沼

桜姫全伝曙草紙

 *

 補 註

 解 題

 解 説 谷川 渥

内容説明

菱川師宣に描かれた美男子・喜次郎の復讐譚に、妻・お塚とその密通相手・左九郎に殺される幽霊顔の役者・小幡小平次が真の幽霊となってふたりを呪い殺す怪談がもつれあう「復讐奇談安積沼」(絵:北尾重政)。清水寺の僧・清玄が参詣に来た桜姫の美貌に迷い、死後もその執念により付きまとうという芝居でもおなじみの「清玄桜姫物」に、丹波国鷲尾家のお家騒動を絡めた因果応報の物語「桜姫全伝曙草紙」(絵:歌川豊国)。江戸の読本文化の最高峰・山東京伝による怪奇色の強い二作品を、原作掲載の有名絵師による挿絵とともに現代語訳で。訳者による詳細注と解題を付す。

著者等紹介

山東京伝[サントウキョウデン]
1761‐1816年。江戸・深川生まれ。本名は岩瀬醒、字は酉星、通称・京屋伝蔵。江戸時代後期の戯作者・浮世絵師・狂歌師。15歳から北尾重政の許で浮世絵を学び、北尾政演としてデビュー。1778年に自画による黄表紙『お花半七開帳利益札遊合』が刊行。江戸文壇の寵児となるが、寛政の改革時の出版弾圧で手鎖五十日の刑を受けた

須永朝彦[スナガアサヒコ]
1946‐2021年。足利市生まれ。歌人・作家・評論家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

rinakko

7
お目当ては読んでみたかった「桜姫」だったけれど、どちらも面白く読んだ。精緻な補註と解題の充実が流石だ。2026/10/26

HANA

3
山東京伝の代表的伝奇小説を須永朝彦訳で読める。題材もあるけど訳者買い。とあれ両者とも名キャラクター「こはだ小平次」と「清源・桜姫」を生み出した作品なんだけど、完成度としては完全に『桜姫全伝曙草紙』が上だと思う。驚いたのがこはだ小平次で後世で作られた加害者の後ろをとぼとぼと憑いていく幽霊ではなく、復讐の仕方が完全にパワーキャラだったところ。『桜姫全伝曙草紙』は昔荒俣宏の本で触りだけ読んだが、今回全編を通読して完成度に驚く。お家再興に復讐、悪女に運命に翻弄される美女、悪僧に怪異と完全に伝奇小説のお手本でした。2026/11/03

迦陵頻之急

1
度々歌舞伎の題材となった人気キャラクターの小幡小平次と清玄・桜姫を扱った「読本」、つまり江戸の伝奇小説。ライトノベルが「読むアニメ」ならば、読本は読む歌舞伎と言うべきか。「安積沼」は美少年の仇討話がストーリーの軸だが、眼目は小平次の怨霊噺で、このあたり円朝の牡丹灯籠と同様。「曙草紙」はお家騒動に仇討ちに継子いじめにドッペルゲンガーと盛り沢山。悪女の「野分の方」のキャラがいい。作品の重要な一部というべき挿絵は、「曙草紙」の豊国が流石に劇的、煽情的で見応え満点。それに比べると「安積沼」の重政は大分見劣りする。2026/09/15

gibbelin

0
五指は感覚に訴えるものがあるな…。鰻、小鰭だけじゃない、トド五郎もいるよ。2026/11/15

外部のウェブサイトに移動します

よろしければ下記URLをクリックしてください。

https://bookmeter.com/books/23551617
  • ご注意事項

    ご注意
    リンク先のウェブサイトは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」のページで、紀伊國屋書店のウェブサイトではなく、紀伊國屋書店の管理下にはないものです。
    この告知で掲載しているウェブサイトのアドレスについては、当ページ作成時点のものです。ウェブサイトのアドレスについては廃止や変更されることがあります。
    最新のアドレスについては、お客様ご自身でご確認ください。
    リンク先のウェブサイトについては、「株式会社ドワンゴ」にご確認ください。

最近チェックした商品